spinner
紡ぎ手
解説
spinner は、羊毛・綿・麻などの繊維を引き出してより、糸に仕上げる人を指します。昔の家内作業や織物工房、博物館の実演などで現れやすく、単なる「回る物」ではなく手仕事の担い手や職能を表す語です。
覚え方のコツ
spin には、物が回転する意味から発展して、繊維をねじり合わせて糸にする「紡ぐ」という古い意味があります。そこに人を表す -er が付いた spinner は「糸を紡ぐ人」。wool, cotton, yarn, thread, spinning wheel などが近くにあれば、この職人・作業者の意味を考えます。現代では工芸、歴史、織物産業の説明で出会いやすく、回転する玩具や部品ではなく、素材を糸へ変える手の動きに注目すると覚えやすいです。
例文
The spinner used a wooden wheel to turn the raw wool into yarn.
その紡ぎ手は木製の糸車を使って、生の羊毛を糸にした。
In the old village, every household had a spinner who made thread by hand.
その古い村では、どの家にも手で糸を紡ぐ紡ぎ手がいた。
She learned to become a spinner at the local textile museum.
彼女は地元の織物博物館で、紡ぎ手になるための技術を学んだ。
spinner の類義語・関連語
spinner の語源・成り立ち
spinner は spin「紡ぐ・回る」に、行為者を表す接尾辞 -er が付いた語です。spin は古英語 spinnan、さらにゲルマン祖語を経て印欧祖語の「引っぱる・伸ばす」にさかのぼり、関連語 spinster・spider も「糸を引き出すもの」という発想でつながります。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう