roll
roll は英検準2級・英検2級・TOEIC 600レベルの英単語で、「転がる、ロール、巻いたもの、パン」という意味があります。発音記号は /roʊl/ です。
意味一覧 (3件)
転がる
解説 Definition
丸い物や車輪が、接地面を変えながら回転して移動する動きを表す動詞。坂を下るボール、床を転がる硬貨、寝返りのような横回転に使う。目的語を置くと、人が物を「転がす」動作になる。
To roll means to move by turning over and over while touching a surface. It is often used for round objects or wheels, such as a ball going down a hill or a coin moving across the floor. It can also describe a person turning their body sideways, as in bed. When it has an object, it means to make something move in this way.
覚え方のコツ Memory Tip
roll は「回って位置が変わる」と押さえる。spin はその場でくるくる回るだけでもよいが、roll はボールが前へ進む、車輪が地面を進むなど、回転と移動が一体になった動き。roll over は体を横に回して「寝返りを打つ」、roll down は坂や窓などが下へ動く感覚で覚えるとよい。名詞の「巻いたもの」は、この回転・丸まりのイメージからつながる。
Think of roll as turning and changing position at the same time. Spin can mean turning in one place, but roll usually means that something like a ball or wheel moves forward as it turns. Roll over means to turn your body sideways, and roll down suggests something moving downward, like a ball on a hill or a window. The noun meaning “something wound up” also comes from this round, turning image.
例文
The ball rolled down the hill.
ボールが坂を転がり落ちた。
She rolled the coin across the table.
彼女は硬貨をテーブルの上で転がした。
He rolled over in bed and looked at the clock.
彼はベッドで寝返りを打って時計を見た。
ロール、巻いたもの
(意味 2)解説 Definition
巻いてまとまった物、または丸く小さく成形された物を表す名詞。a roll of tape の「一巻き」、bread roll の「ロールパン」が典型。drum roll では、音が細かく連続してひと続きになる感じを表す。
A roll is something that is shaped by being turned or wrapped into a round form. It can refer to items like a roll of paper, cloth, film, or a small round piece of bread. The exact meaning depends on what kind of thing is rolled.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の roll は「くるっと巻かれて一単位になったもの」と考える。紙やテープなら長いものを巻いた束、パンなら丸めて焼いた小さな塊、太鼓なら短い打音が切れ目なく続くまとまり。動詞 roll の「転がる・丸まる」感覚が、形や連続性を表す名詞に広がった語。role「役割」と同音なので、巻いた roll は l が二つと覚える。
Connect the noun `roll` with the verb `roll`. A `roll` is often something round, wrapped, or produced by rolling, like `a roll of paper` or `a bread roll`. Be careful not to confuse it with `role`; `roll` has double `l`, like something folding or layering over itself.
例文
She ordered a bread roll with her soup at the restaurant.
彼女はレストランでスープと一緒にロールパンを注文した。
The drummer performed an impressive roll at the end of the song.
ドラマーは曲の終わりに見事なロールを披露した。
He used a roll of tape to seal the cardboard box.
彼は段ボール箱を封するのにテープ一巻きを使った。
パン
(意味 3)解説 Definition
食事に出る小さな丸パンや細長いパンを指す名詞です。レストランの付け合わせやサンドイッチ用のパンなど、個別に一つずつ出されるものについて言うときによく使われます。
A roll is a small piece of bread, often round or long, served as one portion. It is commonly eaten with a meal at a restaurant, or used for a small sandwich. This word is used when the bread is served as separate individual pieces, not as one large loaf.
覚え方のコツ Memory Tip
まず動詞の roll「転がる・くるくる回る」を土台にすると覚えやすい。名詞の roll は、その動きでできた「巻いたもの・ひと巻き」という感覚。a roll of paper / tape で「紙・テープ一巻き」、bread roll で「丸いロールパン」、drum roll で「細かく連続して打つロール」。丸く続く形や連続感が共通イメージ。つづりが role（役割）と紛らわしいので、roll は l が重なり、くるっと巻き重なる形を連想すると区別しやすい。
Start with the verb roll, meaning to move by turning over and over. A noun roll can be something made by rolling, like a roll of paper or tape, and a bread roll is a small piece of bread with a rounded or rolled shape. You can also think of drum roll, where many quick sounds continue like a rolling movement. Be careful with role, meaning “part” or “job”; roll has double l, like something folded or rolled over itself.
例文
The waiter brought a warm roll with butter before the meal.
食事の前に、ウェイターが温かいパンとバターを持ってきた。
She made a ham sandwich with a soft roll.
彼女はやわらかいパンでハムサンドを作った。
There were fresh rolls on the table for everyone.
テーブルには全員分の焼きたてのパンが置いてあった。
roll を含む表現
句動詞・イディオムなど 17 件。クリックで各表現の詳細へ。
- roll up 巻き上げる L4
- roll back 元に戻す L6
- roll down 転がり落ちる、下げる L7
- roll up まくり上げる L7
- on a roll 好調続き L8
- roll out 広げる、転がし出す L8
- roll up 丸める L8
- roll over 寝返る、繰り越す L9
- roll your eyes 目を回す L9
- roll off 転がり落ちる L10
- roll around 巡って来る、転げ回る L12
- roll up 現れる、到着する L14
- roll in やって来る、到着する L16
- roll out 展開する L16
- roll in 次々に入ってくる、どっと押し寄せる L17
- roll with the punches 柔軟に対処する L17
- roll back 撤回する L27
roll の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 rotulus（小さな車輪）に由来し、古フランス語を経て英語に入った。語根 rot- は rotate や rotary と同じで、回転する動きから「転がる」の意味につながる。
Roll comes from Latin rotulus, meaning “a small wheel,” through Old French. The root rot- is also seen in words like rotate and rotary, and the meaning developed from the idea of turning like a wheel.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう