strewn
散らばった
解説 Definition
物が広がったり、散ったり、ばらばらに床や地面に置かれたままになっている状態。
Strewn means scattered or spread untidily over an area. It is often used to describe things lying around on the ground, floor, or another surface, and it commonly appears in phrases like "strewn with."
覚え方のコツ Memory Tip
まず thrown を思い出すと形がつかみやすいです。strew の過去分詞が strewn で、「まき散らされた結果、そのまま一面にある」という状態を表します。scatter/scattered も近いですが、strewn は紙・葉・がれきなどが床や地面に見えて散在している情景を強く連想すると覚えやすいです。よく papers strewn across the floor, streets strewn with debris の形で出ます。動作そのものより、散らばった“結果の状態”として定着させるのがコツです。
`Strewn` looks a bit like `thrown`, and that helps: it often describes things that seem thrown around and left there. Use it for the result you can see, not the action itself. Picture papers or leaves strewn across the ground.
例文
Papers were strewn across the floor after the accident.
事故の後、紙は床に散らばっていた。
Flowers were strewn along the path for the celebration.
お祝いのために小道に沿って花が散らばっていた。
Debris was strewn everywhere after the storm.
嵐の後、残骸が至る所に散らばっていた。
strewn の類義語・関連語
派生語
strewn の語源・成り立ち Etymology
strewn は strew「まき散らす」の過去分詞で、古英語 streowian、さらにゲルマン祖語系の「わらをまく」感覚にさかのぼる。straw「わら」と同根なので、物が床一面に“ばらまかれた”姿から今の意味が自然に理解できる。関連語は strew、straw。
Strewn is the past participle of strew. Strew comes from Old English streowian, from an older Germanic root linked with spreading straw on the ground. That original idea of scattering straw helped the word develop the wider sense of things being spread or thrown around. A related English word is straw.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう