bout
意味一覧 (3件)
発作
解説 Definition
病気・せき・頭痛・不安などが、しばらくまとまって続く一期間を指す名詞。a bout of fluのようにofを伴い、瞬間の発作というより「症状の波が来て続いた一区切り」を表します。勝負の「一回戦」から、時間で区切られた出来事へ広がった用法です。
A bout is a short period of something intense or noticeable. It is commonly used for illness, emotion, activity, or fighting, such as a bout of flu or a boxing bout.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味ではa bout of ...の形を丸ごと覚えるのが近道です。a bout of coughingなら、せきが一度出ただけでなく、しばらく続いて収まるまでのまとまりを指します。attackは急に襲う瞬間に焦点があり、episodeは出来事の一区切り全般に広く使えます。boutは「症状・感情・不調が一定時間続く波」と考えると、flu, headaches, anxietyなどと自然につながります。
Learn `bout` as the chunk `a bout of ...`. It is often used for something that comes strongly for a period of time, like `a bout of coughing` or `a bout of anxiety`. Unlike a sudden `attack`, a `bout` usually has some duration.
例文
She had a bout of flu last week.
彼女は先週、インフルエンザの症状が続いた。
He suffered a bout of severe headaches.
彼はひどい頭痛の発作に苦しんだ。
The patient experienced a bout of anxiety.
その患者は強い不安に襲われた。
試合
(意味 2)解説 Definition
主にボクシングやレスリングなどで、一回の対戦や一戦を表す語です。競技の正式な試合だけでなく、二者が向き合って勝負する場面にも使われ、sports newsや実況で見かけます。
A bout is a single contest or fight, especially in sports such as boxing or wrestling. It usually refers to one match between two opponents who face each other directly. The word is common in sports news and live commentary. It can also be used for any situation where two sides compete in a clear one-on-one contest.
覚え方のコツ Memory Tip
bout はもともと「一回り・一続き」を表し、そこからボクシングやレスリングなどの「一試合」を指す名詞です。a boxing bout, a championship bout のように格闘技でよく使われ、game より短く区切られた対戦の響きがあります。病気や活動の「ひとしきり」も表しますが、核は一区切りの勝負です。
You can remember full by linking it with fill. After a meal, your stomach is filled with food, so you say, "I'm full," meaning you have eaten enough. It is the opposite of hungry and focuses more on your physical condition than the more general word satisfied.
例文
He won the bout by knockout in the third round.
彼はその試合を3ラウンドでノックアウト勝ちした。
The championship bout drew fans from all over the country.
その選手権試合には全国からファンが集まった。
After a long bout with his rival, he finally came out on top.
ライバルとの長い勝負の末、彼はついに勝った。
一時期
(意味 3)解説 Definition
ある活動や状態がしばらく続くひとまとまりの期間を表します。a bout of rain, laughter, sadnessのように、雨・笑い・不調などが一時的に続く場面でよく使われます。
覚え方のコツ Memory Tip
bout は『ひと続きの一回分』でまとめると覚えやすい語です。スポーツなら a boxing bout で1試合、体調や感情なら a bout of flu / coughing / headache / anxiety のように『症状や状態がまとまって出る短い一期間』を表します。match や game ほど一般的な勝負全体ではなく、episode に近い一区切りだと考えると整理しやすいです。まずは『a bout of ...』をそのまま頻出パターンで覚えるのが有効。about や bought と綴りを混同しないよう注意。
例文
We had a bout of heavy rain in the afternoon.
午後に激しい雨の一時期があった。
She went through a bout of sadness after the move.
引っ越しの後、彼女は悲しみが続く一時期を経験した。
A bout of laughter spread through the room.
部屋中に笑いが続く一時期が広がった。
bout の類義語・関連語
bout の語源・成り立ち Etymology
中英語 bught（曲がり）から派生し、「一巡り」→「一回の勝負・一度の発作」へと意味が発展。古英語 būgan（曲がる）と同根で、bow（お辞儀）やelbow（肘）と親戚関係にある。「ひと回りの期間」が病気の一時的な発作を指すようになった。
Bout comes from Middle English bught, which meant a bend or curve. It is related to Old English bugan, "to bend," and to words like bow and elbow. The sense seems to have moved from a turn or round movement to a single round of action. That is how it came to mean one spell, one match, or one attack of illness.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう