frugal
frugal は英検準1級・英検1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「倹約的な、倹約な、質素な」という意味があります。発音記号は /ˈfruːɡəl/ です。
倹約的な
解説 Definition
お金・時間・食材などを無駄にせず、必要な分だけ使う態度を表します。人の性格、生活習慣、予算管理のしかたなどに使われ、単に貧しいのではなく、計画的で賢く節約するニュアンスがあります。
Frugal describes someone who uses money, time, food, or other resources carefully and avoids waste. It is often used for a person's habits, lifestyle, or way of managing a budget. A frugal person is not simply poor; they make thoughtful choices and try to use only what is necessary. The word often has a positive meaning of being practical and wise.
覚え方のコツ Memory Tip
frugal は money, time, resources などを「無駄にしない」場面で覚えると定着しやすい語です。cheap は「安っぽい」「けち」という悪い響きになりやすい一方、frugal は計画的で賢く使う前向きな節約を表せます。thrifty も近いですが、frugal は a frugal lifestyle, be frugal with money のように生活態度や使い方全体によく合います。別義の「質素な」と混同せず、ここでは支出や資源管理に焦点を置きます。
Remember frugal in situations about money, time, or resources that should not be wasted. Unlike cheap, which can sound negative or mean low in quality, frugal often suggests smart and planned saving. Thrifty is also similar, but frugal is especially common for a whole lifestyle or careful use, as in a frugal lifestyle or being frugal with money. Focus on careful resource management, not just the idea of living simply.
例文
She is frugal with her money and always plans her monthly budget carefully.
彼女はお金の使い方が倹約的で、毎月の予算をいつも注意深く立てている。
Their frugal lifestyle helps them save for travel without feeling deprived.
彼らの倹約的な生活のおかげで、無理を感じずに旅行資金をためられる。
Even in a successful business, the manager stayed frugal with office supplies and energy use.
事業が順調でも、その管理者は備品や電力の使い方に倹約的だった。
倹約な
(意味 2)解説 Definition
お金や資源を無駄に使わず、必要なことにだけ使う性質を表します。人の金銭感覚や生活態度についてよく使われ、よい意味で計画的で無駄がないという響きがあります。
Frugal describes someone who uses money or resources carefully and avoids waste. It is often used for a person's habits, lifestyle, or way of spending. The word usually has a positive nuance, suggesting that someone is sensible, planned, and careful rather than simply cheap.
覚え方のコツ Memory Tip
frugal はラテン語 frux「果実・価値あるもの」に由来し、限られた資源を無駄にせず賢く使う「倹約な」を表します。frugal lifestyle、frugal meal、frugal spending のように生活・食事・支出と結びつきます。economical は効率重視、stingy はけちで否定的ですが、frugal は慎ましく合理的に節約する良い意味で覚えます。
It is natural to remember shish as part of shish kebab. Kebab can name the dish by itself, but shish adds the image of meat or vegetables cooked on a skewer. In English, shish often appears when talking about Middle Eastern or Mediterranean-style skewered food, so think of the dish on the plate, not the metal skewer itself.
例文
She is frugal with her money and always thinks before buying something.
彼女はお金の使い方が倹約的で、何かを買う前によく考える。
A frugal lifestyle helped them save enough to start their own business.
倹約的な生活のおかげで、彼らは起業するのに十分なお金を貯められた。
Even in a successful year, the company stayed frugal with energy and office supplies.
業績のよい年でも、その会社はエネルギーや事務用品を無駄にせず倹約的だった。
倹約的な
(意味 3)解説 Definition
お金や物を無駄なく大切に使う習慣や性質。支出を最小限に抑え、節約的に生活すること。質素で浪費を避ける傾向を指す。
例文
She is frugal with her money and saves whenever possible.
彼女はお金に対して倹約的であり、可能な限り節約します。
Their frugal lifestyle allowed them to build significant savings.
彼らの倹約的なライフスタイルにより、彼らは多くの貯蓄を築くことができました。
The frugal approach to spending helped the family survive hard times.
支出への倹約的なアプローチはその家族が困難な時期を生き残るのを助けました。
質素な
(意味 4)解説 Definition
無駄を避け、質素で倹約的な生活を心がける様子。必要最小限のもので満足し、贅沢を控える傾向がある。
Frugal means careful about spending money and using resources, so that little is wasted. It is often used to describe people, habits, or lifestyles that are simple and practical. Frugal usually has a positive meaning, unlike cheap, which can sound negative.
覚え方のコツ Memory Tip
frugal は、お金だけでなく暮らしぶり・食事・方法などが質素で、無駄な飾りや贅沢をそぎ落としている様子にも使えます。plain や simple に近い場面がありますが、frugal には「必要以上に使わない」という意識が残ります。a frugal meal, a frugal lifestyle, frugal habits のように、少ないもので足りるよう工夫し、浪費を避ける落ち着いた簡素さとして覚えましょう。
Frugal is easier to remember if you connect it with using only what is needed. A frugal meal or lifestyle is simple and avoids waste. It is not just poor or cheap; it often suggests careful, practical choices.
例文
Her frugal lifestyle allowed her to save a significant portion of her salary.
彼女の質素な生活は給料の大部分を貯金することを可能にした。
The frugal approach to budgeting requires careful planning and discipline.
質素な予算管理のアプローチには慎重な計画と規律が必要である。
My grandmother taught me frugal cooking methods that waste nothing.
祖母は何も無駄にしない質素な調理方法を教えてくれた。
frugal の語源・成り立ち Etymology
フランス語を経てラテン語 frugalis「実りある、有益な」に由来します。frug- は fruit や fruition と同系で、価値あるものを無駄にしない感覚につながります。
Frugal came through French from the Latin word frugalis, which meant "useful" or "fruitful." The root frug- is related to the same family as fruit and fruition. This history connects to the idea of using valuable things well and not wasting them.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう