parsimonious
parsimonious は英検1級レベルの英単語で、「けちな、倹約的な」という意味があります。発音記号は /ˌpɑrsəˈmoʊniəs/ です。
意味一覧 (2件)
けちな
解説 Definition
parsimonious は、人がお金・時間・称賛などを出すのを必要以上に嫌がる、否定的な「けちな」を表す硬めの形容詞です。節約上手というより、相手に不快感を与えるほど出し惜しみする人や態度に使います。
Parsimonious describes a person or attitude that is too unwilling to give or spend money, time, praise, or other things. It has a negative tone and suggests more than simple careful spending. You use it when someone holds back so much that other people feel annoyed, hurt, or unfairly treated.
覚え方のコツ Memory Tip
まず簡単な stingy「けちな」に近い硬い語として覚えるとよい。thrifty や frugal は無駄を避ける前向きな節約にも使えるが、parsimonious は「必要なものまで出し惜しみする」冷たい響きが強い。形容詞語尾 -ous は generous, nervous のように「性質を持つ」を表すので、parsimonious with money/praise の形で、人の出し渋る性格を結びつける。
First, learn parsimonious as a more formal word close to stingy. Unlike thrifty or frugal, which can sound positive, parsimonious usually suggests refusing to give even what is needed. The ending -ous often describes a quality, so parsimonious with money or parsimonious with praise helps you connect the word to a cold, ungenerous habit.
例文
He is so parsimonious with money that he never offers to pay his share.
彼はお金にひどくけちで、自分の分を払おうとしない。
The manager was parsimonious with praise, even when the team did excellent work.
その部長は、チームが素晴らしい仕事をしても、褒め言葉を出し渋った。
Critics called the city's budget plan parsimonious because it cut even basic public services.
基本的な公共サービスまで削ったため、その市の予算案はけちだと批判された。
倹約的な
(意味 2)解説 Definition
非常にけちな、倹約的な。必要以上に支出を控えて、わずかなお金や資源しか使わない傾向がある。
Parsimonious describes someone who is extremely unwilling to spend money or use resources. It suggests being too careful or mean, not simply being wisely economical. The word is more formal and often negative.
覚え方のコツ Memory Tip
parsimonious は parsimony「倹約・出し惜しみ」と結びつけると長い形を覚えやすいです。economical や frugal より硬く冷たい響きがあり、必要以上にお金や資源を使わず、最小限に抑える様子を表します。parsimonious budget / plan / lifestyle のように、予算・計画・生活様式が余分を削った状態を思い浮かべると定着します。
Connect `parsimonious` with the noun `parsimony`, meaning extreme economy or unwillingness to spend. It is stronger and colder than `economical` or `frugal`. It often describes a budget, plan, lifestyle, or person that uses very little money or resources.
例文
His parsimonious nature made him reluctant to spend money on entertainment.
彼の倹約的な性質は、娯楽にお金を使うことをためらわせた。
The parsimonious budget allocation left little room for innovation.
倹約的な予算配分は革新のための余地をほとんど残さなかった。
Despite being wealthy, she maintained a parsimonious lifestyle.
裕福にもかかわらず、彼女は倹約的な生活を続けていた。
parsimonious の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 parsimonia「倹約」に由来し、さらに parcere「惜しむ、控える」と関係します。「慎んで使う」から、度を越して出し惜しむ「けちな」含みが生まれました。
Parsimonious comes from the Latin word parsimonia, meaning "thrift" or "economy." It is related to parcere, meaning "to spare" or "to refrain." From the idea of using things carefully, the word developed the negative sense of giving or spending too little.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう