Spartan
/ˈspɑːrtən/
adjective
形容詞
質素で厳しい、禁欲的な
解説
生活空間、食事、訓練、設備などが快適さや装飾をそぎ落とされ、必要最低限で厳しい様子を表す形容詞。単なる simple よりも、不便さに耐える規律や禁欲性を含む比喩的な用法。
覚え方のコツ
歴史上のスパルタ人に結びつく「厳しく鍛えられた生活」のイメージから広がった比喩義です。a spartan room なら、きれいに整っているというより家具や装飾がほとんどない部屋、a spartan diet なら楽しみより節制を優先した食事を表します。strict は規則や人の態度の厳しさに向き、spartan は環境や暮らしぶりそのものが削ぎ落とされている感じに焦点があります。
例文
The training camp was spartan but effective.
その訓練キャンプは質素で厳しかったが、効果的だった。
They spent a week in a spartan cabin with no electricity.
彼らは電気のない質素な小屋で一週間を過ごした。
Her office is spartan, with only a desk and two chairs.
彼女のオフィスは机と椅子二脚しかない簡素なものだ。
Spartan の類義語・関連語
Spartan の語源・成り立ち
Spartan は古代ギリシャの都市国家 Sparta に由来し、接頭辞や接尾辞より固有名がそのまま形容詞化した語です。Sparta や Spartanism と見比べると、『スパルタ人の質素さ・厳しさ』が転じて禁欲的で厳格な意味になった流れがつかめます。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう