fragile
fragile は英検2級・英検準1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「壊れやすい、脆弱な、虚弱な」という意味があります。発音記号は /ˈfrædʒəl/ です。
壊れやすい
解説 Definition
簡単に壊れたり、割れたり、損傷したりする可能性が高い物や状態を表します。デリケートで慎重に扱う必要がある様子です。
Fragile means easily broken, damaged, or harmed. It can describe physical objects like glass, and it can also describe situations, health, or emotions that are weak or delicate. The word suggests that careful handling is needed.
覚え方のコツ Memory Tip
この fragile は、箱に貼られる FRAGILE の表示を思い出すと覚えやすい「壊れやすい」です。glass, vase, package, ecosystem のように、少しの衝撃や変化で割れたり損なわれたりする物・仕組みに使います。同じ fragile には人や健康が「虚弱な」という意味もありますが、このエントリでは物理的・構造的にもろく、慎重に扱う必要がある意味に絞ります。
A strong memory hook is the word `FRAGILE` printed on shipping boxes. It belongs with words like `break`, `fracture`, and `fragment`, which all suggest damage. It can describe objects, but also weaker situations like a `fragile relationship` or `fragile economy`.
例文
Be careful with that vase, it's very fragile.
その花瓶は壊れやすいので気をつけてください。
The fragile ecosystem was damaged by pollution.
壊れやすい生態系は汚染によって被害を受けました。
Handle the glassware with care during shipping.
配送中はガラス製品を慎重に扱ってください。
脆弱な
(意味 2)解説 Definition
物理的に壊れやすいという意味ではなく、関係・平和・経済・心の状態などが少しの衝撃や変化で崩れやすいことを表す。安定性や耐久性が低く、慎重に扱うべき不安定な状況についてよく使う。
Fragile describes something that can easily be damaged, broken, or weakened by a small shock or change. It is often used not only for physical things but also for situations such as peace, relationships, health, or the economy. The word suggests low stability or strength, so the situation needs careful handling.
覚え方のコツ Memory Tip
fragile はまず「ガラス製品の箱に貼られる FRAGILE」を思い出すと定着しやすい語です。意味は「壊れやすい」。hard / strong / tough の反対側にある語として置くと覚えやすく、物だけでなく relationship や economy のように「不安定で傷つきやすい」状態にも使えます。fragment や fracture を知っていると「割れる・壊れる」方向の語群としてまとまり、発音やつづりが似た frugal（質素な）とは別語なので混同しないこと。
A useful way to remember fragile is to think of the word printed on boxes with glass inside: FRAGILE. Start with the basic idea "easy to break," then extend it to a fragile relationship or a fragile economy. It also connects well with words like fragment and fracture, which share the idea of breaking. Do not confuse it with frugal, which means "careful with money."
例文
The glass is very fragile, so please carry it carefully.
そのガラスはとても脆弱なので、注意して運んでください。
After the argument, their relationship felt fragile and uncertain.
口論のあと、彼らの関係は脆弱で不安定に感じられた。
The country is trying to protect its fragile economy from further damage.
その国は、これ以上の打撃から脆弱な経済を守ろうとしている。
虚弱な
(意味 3)解説 Definition
身体が弱く、病気や疲労の影響を受けやすい人や健康状態を表します。高齢者、病後の人、体力が落ちた状態などに使われ、慎重な世話や配慮が必要なニュアンスがあります。
Fragile can describe a person or a state of health that is physically weak and easily affected by illness, stress, or tiredness. It is often used for older people, someone recovering from sickness, or anyone whose strength is low. The word suggests that the person may need careful support because even a small burden could make the condition worse.
覚え方のコツ Memory Tip
fragile は frail（弱々しい、もろい）と近い語として覚えると、人や健康に使う「虚弱な」もつかみやすくなります。fragile patient, fragile health, feel fragile after illness のように、体力や回復力が低く、少しの負担で悪化しそうな場面でよく使います。物が「壊れやすい」という別の意味もありますが、この用法では人の体調や健康状態に焦点があります。
You can remember fragile by connecting it with frail, which also means weak and easily harmed. This helps when fragile is used for people or health, not only for things. Think of phrases like fragile patient, fragile health, or feel fragile after illness to remember the idea of low strength and slow recovery.
例文
After the operation, she was still very fragile and needed plenty of rest.
手術後の彼女はまだとても虚弱で、十分な休養が必要だった。
His grandmother looked fragile, so everyone helped her walk down the stairs.
祖母は虚弱そうに見えたので、みんなで階段を下りるのを手伝った。
I felt fragile for weeks after the illness and could not return to my normal routine.
その病気のあと、私は何週間も虚弱な感じがして、普段の生活に戻れなかった。
fragile の語源・成り立ち Etymology
fragile はラテン語 fragilis に由来し、frangere「壊す、折る」に「〜できる」の接尾辞 -ilis が付いた語です。つまり「すぐ壊れうるもの」が原義で、fracture や fragment を並べると、割れるイメージがそのまま意味の中心だと見えてきます。
"Fragile" comes from Latin "fragilis," based on "frangere," meaning "to break." It originally meant something that can easily be broken. That basic image has stayed central in English, and related words such as "fragment" and "fracture" show the same root.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう