容易な、流暢な
adjective 形容詞物事が容易に達成できることや、技能・表現が滑らかで苦労を感じさせないことを表す。a facile victory や a facile writer のように使うが、現代では「安易で浅薄な」という否定的な含みを帯びやすいため文脈に注意する。
facile は英検1級レベルの英単語で、「安易な」という意味があります。発音記号は /ˈfæsəl/ です。
簡潔で明確に見えるが、実質的な分析や深い理解に欠けている様子を表します。また、誠実さに欠け、表面的で浅薄な態度や発言を示します。
Facile means too easy or done in a way that seems simple without enough deep thought. It is often used in criticism of ideas, answers, or writing that sound clever but are not truly careful or serious. In formal English, it can also describe someone who expresses ideas smoothly but not always thoughtfully.
facility / facilitate と並べて覚えると定着しやすい語です。形はどれも「物事がすっと進む」側ですが、facile だけは褒め言葉になりにくいのが重要。facile answer, facile solution, facile optimism のように、「簡単そうに聞こえるが浅い」「考えが足りないまま片づけた」という批判が乗りやすい語です。easy や simple が中立でも、facile は“手軽すぎて薄い”方向に傾く、と使用場面ごと覚えると混同しません。
Think of the family `facility`, `facilitate`, and `facile`: they all suggest things going smoothly or easily. But `facile` is often not a compliment. In phrases like `a facile answer` or `facile optimism`, it suggests something too easy, too quick, or a bit shallow.
It was facile to assume the project would succeed without proper planning.
適切な計画もないのにプロジェクトが成功すると考えるのは安易だった。
Her facile remarks about the serious issue showed a lack of understanding.
その深刻な問題についての彼女の浅薄な発言は、理解不足を示していた。
We cannot accept such facile solutions to complex problems.
複雑な問題に対してそのような安易な解決策を受け入れることはできません。
文脈によって、次の意味でも使われます。
物事が容易に達成できることや、技能・表現が滑らかで苦労を感じさせないことを表す。a facile victory や a facile writer のように使うが、現代では「安易で浅薄な」という否定的な含みを帯びやすいため文脈に注意する。
「facile」はラテン語 facilis「容易な」に由来し、核には facere「なす・作る」につながる fac- の発想があります。つまり「するのがたやすい」から今の意味になり、facility や facilitate も同じ根で、単なる簡単でなく“手際よく進む”響きがあります。
Facile comes from Latin facilis, meaning "easy," from the same root family as facere, "to do" or "make." The original idea was something easy to do. In English, it kept that sense of ease, often with a feeling of smoothness or readiness. Related words from the same root include facility and facilitate.
この英単語をクイズで覚えよう