口先だけの
解説 Definition
言葉が滑らかで話しやすいが、深い思考や誠実性に欠ける。表面的で信じられない話し方。
Glib describes speech that sounds smooth and confident but is often too easy or not sincere. It is used when someone talks in a clever way without showing enough thought or seriousness. The word usually has a negative meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
glib は「smooth に話す」感じから覚えると残りやすい語。口はよく回るが、内容は薄く、誠実さや深さが足りないというマイナス評価まで含む。fluent が単に「流暢」、eloquent が「雄弁」で褒め言葉にもなるのに対し、glib は「うまいこと言うだけ」。a glib answer, glib excuses, a glib remark のように、質問を軽くかわす返答・言い訳・コメントと一緒に覚えると、単なる「話し上手」と混同しにくい。
Remember `glib` as speech that sounds smooth but feels shallow. It is not the same as `fluent` or `eloquent`, which can be positive. A `glib answer` or `glib excuse` is a useful pattern to remember the negative tone.
例文
His glib remarks about serious issues showed a lack of genuine concern.
彼が深刻な問題について口先だけの発言をしたことは、本当の関心の欠如を示していた。
The politician gave a glib response that avoided the real question.
その政治家は本質的な質問を避ける、口先だけの返答をした。
She was skeptical of his glib promises because he had broken them before.
彼女は、以前にも破られたことがある彼の口先だけの約束を疑っていた。
glib の類義語・関連語
glib の語源・成り立ち Etymology
glibはおそらく低地ドイツ語 glibberig「つるつる滑る」、または英語 glibbery に由来します。もとは「滑らかな」ことを表し、それが話し方にも移って「口が滑るように達者だが中身が薄い」から今の「口先だけの」になりました。関連語は glide, gloss。
Glib is probably related to Low German words such as glibberig, meaning "smooth" or "slippery," and to older English forms like glibbery. It first had the physical sense of something smooth or sliding easily. That idea later shifted to speech, giving the modern sense of someone who speaks easily and smoothly, but often without much depth or sincerity.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう