dingle
小さな谷
解説 Definition
樹木や灌木で囲まれた深い谷や小さな窪地のことです。多くの場合、田舎や自然環境にあり、静かで隠れた場所として存在しています。
A dingle is a small, narrow valley, often with trees or thick plants. It is mainly used in literary, regional, or descriptive writing about nature rather than in everyday conversation.
覚え方のコツ Memory Tip
dingle は valley の一種として覚えると入りやすいですが、広く開けた谷ではなく、木や茂みに包まれた「ひっそりした小さな窪地」を指す語です。dell と近い仲間、gorge や canyon ほど大きく険しくない、と対比すると位置づけがはっきりします。a quiet dingle, a wooded dingle のように、自然描写で出る少し文学的な語だと思って、森の奥に隠れた谷の情景ごと覚えるのがコツです。
Think of `dingle` as a cousin of `dell` and `valley`. It is not a big, dramatic `canyon` or `gorge`, but a small, quiet hollow, often with trees around it. Remember the common picture: `a wooded dingle` or `a quiet dingle`.
例文
The children discovered a secret dingle in the forest behind their house.
子どもたちは彼らの家の後ろの森で秘密の窪地を発見した。
The dingle was filled with wildflowers in springtime.
その窪地は春の時期に野生の花で満たされていた。
We hiked through the dingle and found a small stream at the bottom.
私たちはその窪地を通ってハイキングし、底に小さな小川を見つけた。
dingle の語源・成り立ち Etymology
dingle は「木立に囲まれた小さな谷」を表す中英語の語で、語源は確定していませんが、古英語の ding や古ノルド語系の dyngja など「閉ざされた空間」を表す語との近縁が示唆されます。つまり「こもった窪地」という感覚から「小さな谷」になった語です。関連語は dell。
Dingle is a Middle English word for a small, enclosed valley. Its exact origin is uncertain, but it may be related to Old English or Old Norse words meaning an enclosed or shut-in place. The idea seems to have shifted from a closed hollow to a small wooded valley. A related English word in sense is dell.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう