smooth
意味一覧 (2件)
円滑な
解説
計画、移行、会話、交渉、運営などが大きな中断や衝突なく進む状態を表します。物理的な「引っかかりのなさ」が比喩的に広がり、人や手続きの間に摩擦が少なく、流れが自然で扱いやすい場面に使われます。
覚え方のコツ
この意味の smooth は、道や表面ではなく「進行の流れ」に使う語です。a smooth transition なら新体制への移行が混乱しないこと、smooth negotiations なら交渉がこじれず進むことを表します。単に easy のように簡単だと言うより、途中で止まる原因や対立が少ないというニュアンスです。The meeting went smoothly. のように副詞 smoothly と一緒に、仕事や会議の結果を述べる形でもよく使われます。
例文
The project went smoothly without any major issues.
そのプロジェクトは大きな問題なく円滑に進みました。
The transition to the new system was smooth thanks to good planning.
良い計画のおかげで、新システムへの移行は円滑でした。
We had a smooth conversation with no misunderstandings.
私たちは誤解なく円滑な会話をしました。
なめらかな
(意味 2)解説
物の表面にでこぼこやざらつきがなく、触ると心地よい状態を表す形容詞です。肌、布、石、道路、液体の動き、映像や音声など、見た目や手触りや動きが自然で乱れのないものについて広く使われます。比喩的な「円滑な」とは違い、こちらは物理的な質感や動きの基本的な意味です。
覚え方のコツ
まずは物の表面の意味で覚えると定着しやすい語です。smooth skin, smooth road のように「でこぼこがなく、すべるような状態」が基本で、そこから比喩的に「物事が引っかからず円滑に進む」へ広がります。a smooth operation, things went smoothly の形は頻出。soft が「やわらかい」、calm が「落ち着いた」なのに対し、smooth は「摩擦や障害がない」感覚。進行・会話・関係がスムーズ、という場面と結びつけると忘れにくいです。
例文
The table has a smooth surface.
そのテーブルの表面はなめらかだ。
She has smooth skin.
彼女はすべすべした肌をしている。
The car ride was smooth and quiet.
その車の乗り心地はなめらかで静かだった。
smooth の類義語・関連語
smooth の語源・成り立ち
古英語 smōþ（滑らかな、平らな）に由来し、ゲルマン祖語 *smanþaz に遡る。表面に凹凸がない状態から、物事が障害なく進む「円滑な」の意味に拡張された。関連語：soothe（なだめる）は同根で「滑らかにする→落ち着かせる」と意味が変化した。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう