bouquet
花束
解説 Definition
花を束ねて美しく飾ったものをさす名詞で、贈り物や装飾に使われ、愛情や祝賀の気持ちを伝える。結婚式など特別な催しで贈られることが多い。ワインの香気を指す専門的な用法もある。
A bouquet is a group of flowers that are arranged together, often for a gift or special event. It is commonly used for weddings, celebrations, or decoration. The word can also mean the pleasant smell of wine or flowers in some contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
bouquet は bunch より「きれいに整えて贈る花束」という上品な場面で覚えると残りやすい語です。a bouquet of roses, wedding bouquet のように、誕生日や結婚式の贈り物と結びつけるのが有効。スーパーでざっと束ねた flowers は bunch、見栄えよくまとめたものは bouquet、という対比も便利です。つづりはフランス語風ですが、発音は「ブーケイ」に近く、語末の t を読まない点にも注意。さらに wine の説明で a rich bouquet と出たら、「花束のように香りが立つ」という連想で意味を広げて覚えられます。
Think of a bouquet as a flower bundle prepared beautifully for a gift, not just any bunch of flowers. That is why `a bouquet of roses` and `wedding bouquet` are common phrases. It feels more elegant than `bunch`. Also remember the pronunciation: the final `t` is silent.
例文
The bride carried a beautiful bouquet of white roses and lilies.
花嫁は白いバラとユリの美しい花束を持っていた。
He surprised her with a colorful bouquet of wildflowers on their anniversary.
彼は記念日に色とりどりの野花の花束で彼女を驚かせた。
This wine has a delicate bouquet with hints of oak and vanilla.
このワインはオークとバニラのほのかな香りを持つ繊細な芳香がある。
bouquet の類義語・関連語
類義語
紛らわしい語
bouquet の語源・成り立ち Etymology
bouquet はフランス語由来で、古形 bosquet「小さな林・茂み」にさかのぼるとされます。花をこんもり束ねた姿が「小さな茂み」のように見えることから花束の意味になり、bosky や boscage も同系です。
Bouquet comes from French and is often traced back to an older form, bosquet, meaning "small wood" or "little grove." It is related to words like bosky and boscage. The meaning shifted because a thick bunch of flowers looked like a small bush or cluster of plants.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう