意味一覧 (2件)
滑らかな
解説 Definition
表面が滑らかでなめらかな感触を指す。薄い水や油分のせいで滑りやすくなる状態も含む。洗練されていて光沢のある外観や雰囲気を指すこともある。
Slick means smooth, glossy, or slippery on the surface. It can also describe something that looks polished and professional in a way that may feel impressive or slightly artificial. It is often used for hair, roads, advertisements, or presentations.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリでは slick を、表面が水や油でつるつるして「滑りやすい」、または見た目がつやっと整った意味で覚える。oil slick, slick road, slick hair のように、触る・歩く・見る場面をまとめると定着しやすい。smooth は一般的な「なめらか」、glossy は光沢、slippery は実際に滑る危険が中心。slick の「口先のうまい」という基本義とは別に、物や外観に向く用法として整理する。
Think of something so smooth that it is easy to slip on: an oil slick or a slick road. From there, remember the wider feeling of something polished and very neat, like slick hair or a slick presentation. Compared with sleek, slick can also suggest someone is a bit too smooth.
例文
The ice was slick with a thin layer of water.
その氷は薄い水の層で滑りやすくなっていた。
He wore a slick suit to the business meeting.
彼はビジネスミーティングに洗練されたスーツを着て行った。
The road became slick after the rain.
雨の後、道路は滑りやすくなった。
口先のうまい
(意味 2)解説 Definition
人や話し方について、言葉が非常にうまく、相手をその気にさせる様子を表す形容詞です。しかし多くは褒め言葉ではなく、うますぎて信用しにくい、表面的でずるいという含みを持ちます。営業トークや政治家の発言、言い逃れなどでよく使われます。
When a person or their way of speaking is slick, they sound very smooth, confident, and persuasive. It often suggests that they are a little too polished, so people may not fully trust them. The word is common for sales talk, political speech, or clever excuses that sound good on the surface.
覚え方のコツ Memory Tip
slick は「つるっと滑る表面」と「つやっと洗練された見た目」を1本でつなぐと覚えやすい語。まず oil slick, a slick road のように、水や油で滑りやすい場面を固定する。そこから slick hair, a slick presentation のように、見た目ややり方が妙に整っていてスマート、という意味へ広がる。smooth よりも表面の光沢や要領のよさが強く、文脈によっては「うますぎて少し信用しにくい」感じまで出る。似た sleek はより上品で見た目寄り。
Think of slick as one word with two connected images: a surface that is slippery and a style that looks smooth and polished. First remember phrases like oil slick or a slick road. Then extend that idea to slick hair or a slick presentation, where everything looks neat and smart, sometimes so smooth that it feels hard to trust.
例文
He gave a slick answer that sounded impressive but did not really explain anything.
彼はうまいことを言ったが、実際には何も説明していなかった。
The salesman was friendly, but his slick manner made me careful.
その営業マンは感じがよかったが、口先のうまさがかえって警戒心を呼んだ。
Her speech was slick and well prepared, yet many voters felt it was too polished to be sincere.
彼女のスピーチはよく練られていて滑らかだったが、有権者の多くは上辺だけだと感じた。
slick の語源・成り立ち Etymology
slick は低地ドイツ語系の語に由来するとされ、古くは「つるつるして滑りやすい」を表しました。ゲルマン系の sleek と近縁で、表面がなめらかで光る感じが核です。そこから物だけでなく人や話し方にも「抜け目なく洗練された」の意味が広がりました。
Slick is probably from a Low German or other Germanic source and is closely related to sleek. It first described something smooth, glossy, and slippery to the touch. From that idea of smooth surface, it later grew into the sense of someone or something polished, neat, or cleverly smooth in manner.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう