意味一覧 (2件)
一口飲む
解説 Definition
液体を口に少量取り込むことを意味する動作。飲み物を少しずつ味わいながら飲むことです。
To sip means to drink something slowly and in small amounts. It is often used for hot drinks or drinks you want to enjoy gradually rather than quickly.
覚え方のコツ Memory Tip
drink がただ「飲む」全般なのに対し、sip は「少量を、ゆっくり口に入れる」と絞って覚えると残りやすい。熱いコーヒー、紅茶、ワインを一気に飲まず、味や温度を確かめながらちびちび飲む場面が典型。take a sip, sip tea, a sip of water の形でよく見かける。対比すると gulp はごくごく一気、sip は少しずつ。sipping, sipper も同じ感覚でつながる。
Remember it as the opposite of `gulp`. A `sip` is small and slow, like drinking hot coffee or tea carefully. The patterns `take a sip` and `a sip of water` are very common, so learn them as chunks.
例文
She sipped her coffee slowly.
彼女はコーヒーをゆっくりすすった。
He took a sip of water from the glass.
彼はグラスから一口の水を飲んだ。
The tea was too hot to sip quickly.
お茶は速くすするには熱すぎた。
ひと口
(意味 2)解説 Definition
飲み物を少しだけ口に含む量を表す名詞です。水やお茶、スープなどをほんの少し飲む場面で使われ、one sip や a sip of water の形が典型的です。大きく飲む感じではなく、薬を飲む前に少し試すような控えめな量を示します。
A sip is a small amount of a drink that you take into your mouth at one time. It is commonly used for water, tea, coffee, or soup in expressions like one sip or a sip of water. It suggests a small, careful amount, not a big drink.
例文
She took a sip of water before speaking.
彼女は話す前に水をひと口飲んだ。
After one sip of the hot soup, he waited for it to cool.
熱いスープをひと口飲んでから、彼は冷めるのを待った。
The medicine tasted bitter, so I only had a small sip.
その薬は苦かったので、私はほんのひと口だけ飲んだ。
sip の類義語・関連語
sip の語源・成り立ち Etymology
sip は中オランダ語系の sippen にさかのぼり、「少しずつすすって飲む」動作を表した語です。接頭辞よりも語幹 sip の細かな動きの感覚が核で、sipper や sipping も同じ家族です。大きく飲むのでなく一口を刻む感じだと分かると、意味が腑に落ちます。
Sip comes from Middle Dutch or a similar Germanic source, from a verb meaning "to drink in small amounts." The word has always suggested a small, careful movement rather than a big swallow. Its meaning stayed close to that original physical action. Sipper and sipping are later forms built from the same base.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう