guzzle
がぶ飲みする
解説 Definition
液体を大量に、勢いよく飲む行為を指します。急いで一気に飲み込むことを表します。飲食時や日常会話でよく使われる表現です。
To guzzle means to drink something very quickly and in large amounts. It can also be used for eating fast and greedily. The word is informal and often suggests a lack of control or manners.
覚え方のコツ Memory Tip
guzzle は drink よりずっと荒っぽく、gulp（一気に飲み込む）や gobble（がつがつ食べる）に近い「勢い」を持つ語として覚えると残りやすいです。冷えた水やビールを、落ち着いて味わうのでなく、のどを鳴らして短時間で流し込む場面を映像で固定しましょう。sip が少しずつ、swallow が飲み込む動作そのものなら、guzzle は量もスピードも大きい。人にも車にも使え、gas guzzler で「燃料をばか食いする車」まで連想できます。
Guzzle sounds much stronger than drink. Connect it with gulp: both suggest speed and no careful enjoyment. You can also remember gas guzzler, a car that uses a lot of fuel, which keeps the idea of "taking in too much".
例文
He guzzled down his water after the long run.
彼は長距離走の後、水をゴクゴク飲み込みました。
The kids guzzled their juice boxes during the picnic.
子どもたちはピクニック中、ジュースボックスをゴクゴク飲みました。
Don't guzzle your drink so fast; you might get a stomachache.
飲み物をそんなに急いで飲まないで。腹痛になるかもしれません。
guzzle の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
guzzle の語源・成り立ち Etymology
guzzle は明確な接頭辞分解より、英語の擬音的な guzz- を核にした語で、中英語や低地ドイツ語系の「ごくごく流し込む」感覚に結びつくとされます。guzzler や guzzling も同じ語幹を持ち、音そのものが喉を鳴らして飲む勢いを写しているので、「がぶ飲みする」が耳から納得できます。
Guzzle is probably expressive in origin, formed to sound like noisy, eager swallowing. It may be connected with Middle English or Low German words for gulping down drink, but its exact history is unclear. Words like guzzler and guzzling keep that same guzz- sound, which helped shape its meaning.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう