tope
意味一覧 (2件)
トープザメ
解説 Definition
tope は「トープザメ」というサメの種名を表す名詞です。海洋生物の図鑑、漁業、釣りの話題で、危険性よりも分類名・食用魚・釣魚として淡々と使われます。英国周辺の文脈で見かけやすい語です。
A tope is a kind of shark. The word is used mainly as a species name in marine biology, fishing, and seafood contexts, not as an exciting or scary word. It often appears in British contexts, where people talk about the tope as a food fish or a fish that people try to catch.
覚え方のコツ Memory Tip
この tope は、酒を飲む動詞ではなく、a tope / the tope のように冠詞を伴って出る魚名として覚えます。shark が大きな分類名なら、tope はその中の特定のサメ。cod や sole のように短い一語で魚種を指す英単語の仲間と見ると整理しやすいです。釣り人が海で狙う「種類名」として場面ごと記憶しましょう。
Remember that this tope is a fish name, so it often appears with an article, as in a tope or the tope. If shark is the big category, tope is one specific kind inside it. It may be easier to remember it with short fish names like cod or sole and picture a fishing scene at sea.
例文
The tope is a shark species found in coastal waters.
トープザメは沿岸の海に見られるサメの一種です。
Some anglers travel to Wales to catch tope in the summer.
夏にトープザメを釣るためにウェールズへ行く釣り人もいます。
The guide compared the tope with other small sharks found around the UK.
そのガイドは、トープザメを英国周辺で見られる他の小型のサメと比較しました。
飲んだくれる
(意味 2)解説 Definition
tope は、古風・文学的な英語で「酒を飲みふける、深酒する」を表す動詞です。一杯飲む程度ではなく、酒場などで長く大量に飲み続ける習慣的な行為を、少し批判的に描く語です。
To tope means to drink a lot of alcohol, especially in a regular or excessive way. It is used for heavy drinking rather than casual social drinking. The word is old-fashioned or literary, so it is not common in everyday English.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 tope は、現代日常語の drink より古めかしく、「だらだら酒をあおる」感じが中心です。toper は「大酒飲み」なので、toper がすることが tope と結びつけると覚えやすいです。sip は少量、guzzle は勢いよく飲む、tope は酒浸りに近い継続的な深酒。古い小説の酒場で、火のそばやテーブルで延々飲む人物を思い浮かべるとよいでしょう。
Link it with `toper`, a word for a heavy drinker. If a toper is the person, `tope` is the act that person does. It sounds older and darker than simple `drink`, so picture someone drinking too much for hours in an old novel or tavern.
例文
He used to tope at the tavern until midnight.
彼は真夜中まで酒場で飲んだくれるのが常だった。
The poem describes old soldiers toping by the fire.
その詩は、老兵たちが火のそばで酒をあおる様子を描いている。
They spent the evening toping and singing loudly.
彼らはその晩、飲んだくれて大声で歌いながら過ごした。
tope の語源・成り立ち Etymology
名詞 tope の魚名としての由来は確定的ではありませんが、近世英語でサメ類を指す語として用いられてきました。動詞 tope「大酒を飲む」とは別系統と考えて覚えるとよい語です。
The fish name tope has been used in English since early modern times for a kind of shark. Its exact origin is uncertain. It is generally treated as separate from the verb tope, which means to drink heavily.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう