parolee
仮釈放者
解説 Definition
仮釈放を受けた人、つまり懲役刑が終わる前に釈放された受刑者で、特定の条件下で社会で過ごす人。
A parolee is a person who has been released from prison before finishing their full sentence, under certain legal conditions. This word is used in law and criminal justice. A parolee must usually follow rules and report to authorities while living in society.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `parole + -ee` で切ると覚えやすいです。`-ee` は `employee` や `interviewee` のように「その行為を受ける人」。つまり `parolee` は「parole（仮釈放）を受けた人」。単なる `prisoner` でも `ex-con` でもなく、まだ条件つきで社会にいる人だと押さえるとズレません。`on parole`、`meet a parole officer`、`violate parole` などの場面と一緒に覚えると定着しやすいです。
Break it into `parole + -ee`. The ending `-ee` often means the person who receives something, as in `employee` or `interviewee`. So a `parolee` is a person who has received parole. Remember it with phrases like `on parole` or `violate parole`, because the person is still under conditions.
例文
The parolee must report to his officer monthly and comply with all parole conditions.
仮釈放者は毎月彼の担当官に報告し、すべての仮釈放条件に従わなければならない。
Many parolees face challenges reintegrating into society after serving their sentences.
多くの仮釈放者は刑を終えた後、社会に再統合することに直面する。
Successful parolees demonstrate rehabilitation and contribute positively to their communities.
成功した仮釈放者は更生を実証し、コミュニティに肯定的に貢献する。
parolee の類義語・関連語
派生語
parolee の語源・成り立ち Etymology
parolee は parole「仮釈放・名誉の言葉」に -ee「その行為を受ける人」が付いた語です。parole は古フランス語 parole「言葉」にさかのぼり、約束の“言葉”を条件に外へ出る人だから「仮釈放者」になります。関連語は parole, parable。
Parolee comes from parole plus the ending -ee, meaning a person who receives an action. Parole itself goes back through Old French parole, meaning "word" or "speech." The idea is that release was granted on a person's word or promise, so a parolee is someone released under that condition.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう