訝しげな
解説 Definition
好奇心や疑問を示す表情や態度。謎めいた、または首を傾げるような困惑の様子。
Quizzical describes a look or expression that shows confusion, doubt, or mild amusement. It is often used when someone seems to be silently asking a question with their face. The word is common in written English.
覚え方のコツ Memory Tip
`quiz` が分かれば覚えやすい語です。`quizzical` は「まるで頭の中で質問しているような顔つき」。怒っているというより、眉を少し上げて「ん？どういうこと？」と様子をうかがう感じです。`a quizzical look/expression/smile` の形でよく出ます。`skeptical` のような強い不信より、好奇心や軽い戸惑いが混じるのがポイント。首をかしげながら相手や状況を眺める場面と結びつけると定着しやすいです。
You can hear `quiz` inside it, which is a strong memory hook. A `quizzical` face looks like the person is silently asking, `What does that mean?` Think of a raised eyebrow and a slight head tilt. Common phrases like `a quizzical look` or `a quizzical expression` help it stick.
例文
She gave him a quizzical look when he made that strange statement.
彼がその奇妙な発言をしたとき、彼女は彼に訝しげな表情を向けた。
His quizzical expression suggested he didn't understand the joke.
彼の疑問符のような表情は、彼がジョークを理解していないことを示唆していた。
The dog tilted its head in a quizzical manner.
その犬は訝しげな方法で頭を傾けた。
quizzical の類義語・関連語
quizzical の語源・成り立ち Etymology
quizzicalはquizに形容詞化の-icalが付いた語で、直訳すると「質問するような」です。quiz自体は18世紀英語の俗語で語源不詳ですが、相手を見定めるように問いかける感じから「訝しげな・不思議そうな」の意になりました。関連語はquiz, quizzer。
Quizzical was formed in English from quiz plus the adjective ending -ical. Quiz itself appeared in 18th-century English slang, but its deeper origin is uncertain. The sense seems to have developed from "like someone asking questions" to "puzzled, doubtful, or slightly mocking in expression." Related English words include quiz and quizzer.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう