whimsical
whimsical は英検1級レベルの英単語で、「風変わりな、遊び心ある、気まぐれな」という意味があります。発音記号は /ˈwɪmzɪkəl/ です。
意味一覧 (2件)
風変わりな、遊び心ある
解説 Definition
主にデザイン、物語、発想、雰囲気などが、少し奇妙でも魅力的で、想像力や遊び心に富んでいるときに使う。現実離れした軽さやしゃれたユーモアを含み、堅苦しくない創造的な感じを表す語で、人の気分の変わりやすさをいう『気まぐれな』とは用法が異なる。
Attractively unusual, imaginative, and full of playful ideas. It often describes stories, designs, humor, or settings that feel charmingly strange rather than serious or realistic.
覚え方のコツ Memory Tip
whim / whimsy を知っていると覚えやすい語です。中心は「計画より、その場の思いつき」。ただし単なる unpredictable や moody ではなく、少し楽しくて、変わっていて、愛嬌のある気まぐれさを帯びるのが特徴です。a whimsical character, whimsical humor, whimsical design のように、人柄・ユーモア・作風に付きやすいとセットで残ります。capricious より柔らかく、困った気まぐれというより、空想的でチャーミングな気まぐれです。
Connect whimsical with whim or whimsy, but picture a playful and charming idea rather than an annoying change of mood. It commonly describes imaginative characters, humor, designs, and stories and is gentler than capricious.
例文
The shop's whimsical decor made everyone smile.
その店の風変わりで遊び心のある内装は、みんなを笑顔にした。
She writes whimsical stories filled with talking animals.
彼女は話す動物が出てくる、風変わりで遊び心のある物語を書く。
The garden had a whimsical charm, with teacups hanging from trees.
木にティーカップがつるされたその庭には、風変わりで遊び心のある魅力があった。
気まぐれな
(意味 2)
解説 Definition
考えや行動がその時々の思いつきや気分に左右され、予測しにくく一貫しない様子を表します。人の性格のほか、判断・要求・行動などについて使われます。
Whimsical describes something or someone that is unusual, playful, and guided by sudden ideas rather than strict logic. It is often used for art, design, stories, or behavior that feels imaginative and light. Depending on context, it can sound charming or slightly unpredictable.
覚え方のコツ Memory Tip
whim「一時の思いつき」と結び付け、その時々の思いつきで考えや行動が変わる「気まぐれな」と覚えます。a whimsical person、whimsical decisions、whimsical demands のように、人やその判断・要求に注目するとこの語義を捉えやすくなります。
Link it to `whim` or `whimsy`, which suggest sudden ideas and playful imagination. `Whimsical` is often not negative; it can mean charming, unusual, and lightly unpredictable. It fits well with phrases like `whimsical humor`, `whimsical design`, or `a whimsical character`.
例文
He was whimsical, changing his plans whenever a new idea occurred to him.
彼は気まぐれで、新しい考えが浮かぶたびに予定を変えた。
The manager's whimsical decisions made it difficult for the staff to plan ahead.
その管理職の気まぐれな決定のせいで、職員は先の計画を立てにくかった。
The prince's whimsical demands changed from one day to the next.
王子の気まぐれな要求は日ごとに変わった。
whimsical の類義語・関連語
whimsical の語源・成り立ち Etymology
whimsical は whim「気まぐれな思いつき」+ -ical「〜の性質の」。whim は17世紀英語で、whimsy と同系の「ふっと湧く気ままな考え」を表した。だから whimsical は理屈より気分に動く、風変わりで気まぐれな感じになる。関連語は whim, whimsy。
The adjective is formed from whimsy, meaning a fanciful or unusual idea, with the adjectival ending -ical. Whim and whimsy are related English words associated with playful or unusual ideas.
同じレベルの語彙をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう