意味一覧 (2件)
空想的な
解説 Definition
空想的な（くうそうてきな）とは、想像力に富み、現実ではなく創意工夫に基づいている状態を表します。奇想天外で不思議な特性を持つものです。
Highly imaginative, unusual, or not based on ordinary reality. It is often used for ideas, stories, designs, or decorations that seem playful or dreamlike. Depending on the context, it can be positive for creativity or slightly negative for being unrealistic.
覚え方のコツ Memory Tip
fancy を「おしゃれ」だけでなく「思いつき・空想」まで含む語として押さえると覚えやすいです。fanciful は literally「fancy でいっぱい」なので、現実的 realistic の反対側にある、想像がふくらんだ状態を表します。a fanciful story なら「空想色の強い話」、a fanciful explanation なら「出来すぎで現実味が薄い説明」。creative や imaginative よりも、少し「奇抜すぎる」「現実離れしている」響きが出やすい点もセットで覚えると区別しやすいです。
Link it to `fancy` in the sense of imagination, not only style or fashion. The ending `-ful` helps: `fanciful` means full of fancy. It often suggests something imaginative but a bit too unreal, so it stands farther from `realistic` than words like `creative` or `imaginative`.
例文
The artist created a fanciful painting with flying creatures.
その芸術家は、空飛ぶ生き物を描いた空想的な絵を制作した。
Children enjoy fanciful stories about magical kingdoms.
子どもたちは魔法の王国についての空想的な物語を楽しんでいます。
Her fanciful designs won several awards.
彼女の空想的なデザインは複数の賞を受賞しました。
奇抜な
(意味 2)解説 Definition
デザインや服装、表現などが普通とは違って目立ち、凝りすぎているように見えるときに使います。美しいというより、装飾が多い・発想が飛んでいるというニュアンスを含むことがあります。
覚え方のコツ Memory Tip
fancy を「おしゃれ」だけでなく「凝った発想・装飾」まで含む語として押さえると覚えやすいです。fanciful は literally「fancy でいっぱい」なので、服や帽子、内装などが普通の形から離れて、飾りや発想がふくらんだ状態を表します。a fanciful hat なら「羽やリボンで目立つ奇抜な帽子」、a fanciful design なら「凝りすぎたように見えるデザイン」。story や explanation では「空想的な」になりやすいですが、見た目の文脈では creative よりも少し「派手で変わった」「装飾過多」の響きが出る点もセットで覚えると区別しやすいです。
例文
The hotel lobby was decorated in a fanciful style.
そのホテルのロビーは奇抜な様式で飾られていた。
She wore a fanciful hat covered with feathers and ribbons.
彼女は羽やリボンで飾られた奇抜な帽子をかぶっていた。
Some readers found the cover design too fanciful.
その表紙のデザインは奇抜すぎると感じた読者もいた。
fanciful の類義語・関連語
fanciful の語源・成り立ち Etymology
fancifulは fancy「空想」に -ful「満ちた」が付いた語で、fancy は古フランス語を経てギリシャ語 phantasia「心に現れる像」にさかのぼる。fantasy や phantom も同根で、「頭の中の像でいっぱい」が「空想的な」へ自然につながる。
"Fanciful" comes from "fancy" plus the suffix "-ful," meaning full of. "Fancy" came through Old French from Greek "phantasia," meaning an appearance or image in the mind. Because of that history, the word developed the sense of being full of imagined pictures or inventions; related words include "fantasy" and "phantom."
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう