非現実的に理想主義的な
解説 Definition
実現不可能なほど理想主義的で、現実離れした高い志を持つ様子。ドン・キホーテに由来する。
Quixotic describes ideas or actions that are very idealistic but not realistic or practical. It is often used when someone tries to do something noble or imaginative that is unlikely to succeed. The word can sound admiring or slightly critical, depending on context.
覚え方のコツ Memory Tip
idealistic よりさらに一段極端で、「理想は立派だが、実現性が薄い」ときに使う形容詞だと覚えると定着しやすいです。a quixotic plan / mission / campaign の形で見ておくと、単なる前向きではなく“無謀な理想論”の響きがつかめます。practical・realistic と反対に置き、noble but impossible をセットで記憶すると、heroic や romantic のような褒め言葉と混同しにくくなります。
Remember it as stronger than just `idealistic`. A `Quixotic` plan sounds noble, but also unrealistic or unlikely to work. Put it next to opposites like `practical` and `realistic` so you remember the "beautiful idea, weak chance" feeling.
例文
His quixotic plan to end world hunger in a year was met with skepticism.
1年で世界の飢餓をなくすという彼の非現実的に理想主義的な計画は懐疑的に受け止められた。
She embarked on a quixotic quest to reform the entire education system single-handedly.
彼女は一人で教育制度全体を改革するという非現実的な探求に乗り出した。
Though quixotic, his vision inspired others to take action.
非現実的ではあったが、彼のビジョンは他の人々を行動に駆り立てた。
Quixotic の類義語・関連語
Quixotic の語源・成り立ち Etymology
スペイン小説『ドン・キホーテ』の主人公 Quixote に、形容詞語尾 -ic が付いてできた語です。風車に突撃するような空想的で理想に突き進む人物像から、「非現実的に理想主義的な」という意味になりました。関連語は quixotically、quixotism です。
Quixotic comes from Quixote, the name of the hero in Cervantes's Spanish novel Don Quixote, with the adjective ending -ic. In the story, Quixote became famous as someone driven by noble but unrealistic ideals. Because of that, the name turned into an English adjective for that kind of attitude; related forms include quixotically and quixotism.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう