gnashing
歯ぎしりする
解説 Definition
怒りや苦痛で歯をギリギリとすり合わせること。強い感情を表す身体的な動作。
Gnashing means grinding or striking the teeth together, usually because of anger, pain, or frustration. It often appears in the phrase "gnashing one's teeth" and suggests strong emotion.
覚え方のコツ Memory Tip
まず句で覚えると定着しやすく、単独の gnashing より gnashing one's teeth が基本形です。teeth とセットにすると、怒り・悔しさ・苦痛で歯をギリギリさせる場面がそのまま浮かびます。意味は単なる chewing ではなく、感情が高ぶったときの荒い身体反応。-ing が付くので「いままさに歯ぎしりしている」生々しさも意識すると残ります。つづりは g を読まない gn- で、gnaw などと同じ無音の g の仲間としてまとめると混乱しにくいです。
Best remembered as the phrase `gnashing one's teeth`, not as a single word alone. That phrase creates a strong picture of anger, pain, or frustration. The silent `g` also matches other `gn-` words like `gnaw`, which can help fix the spelling.
例文
He was gnashing his teeth in frustration after losing the championship match.
選手権の試合に負けて、彼は悔しさのあまり歯ぎしりしていた。
The trapped animal was gnashing its teeth at anyone who came near.
罠にかかった動物は、近づく者に対して歯をむき出しにしていた。
She lay awake gnashing her teeth over the unfair decision at work.
彼女は職場での不当な決定に歯ぎしりしながら眠れずにいた。
gnashing の類義語・関連語
類義語
gnashing の語源・成り立ち Etymology
gnashing は gnash「歯をガチガチ鳴らす」の -ing 形で、中英語 gnasten にさかのぼり、古ノルド語 gnasta/gnista と結びつけられます。音まね的な語源と考えられ、荒くこすれる響きがそのまま意味になった語です。関連語は gnash, gnashed。
Gnashing is the -ing form of gnash. Gnash goes back to Middle English and is linked to Old Norse words such as gnasta or gnista. It is probably sound-based in origin, formed to imitate a harsh grinding noise, and that sound sense stayed in the meaning.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう