細長い板
解説 Definition
ブラインドやベッドなどに使われる細長く平たい板。薄い板状の部材。
A slat is a thin, narrow, flat piece of wood, metal, or plastic. It is often used as one part of a larger structure, such as a fence, blind, bed frame, or bench. The word usually refers to several long pieces placed next to each other.
覚え方のコツ Memory Tip
slat は『1枚の大きな板』ではなく、『同じ向きに何本も並ぶ細い板』のイメージで覚えると残りやすいです。window blinds の羽根や bed slats のすのこ板を思い浮かべると意味が固定されます。wooden slats, fence slats のように、細長い部材を一本ずつ数える場面で出やすい語。slate と形が似ていますが、slate は石板・板材寄り、slat は細い板片です。
Think of a slat as one thin strip in a row, not one big board. Picture window blinds or the wooden pieces under a mattress. It often appears in groups, like bed slats or fence slats. Do not confuse it with slate, which is a different material.
例文
One of the slats on the wooden bench was cracked and needed replacing.
木製ベンチの板の一枚にひびが入っており、交換が必要だった。
She adjusted the slats of the blinds to let in more sunlight.
彼女はもっと日光を入れるためにブラインドの羽板を調節した。
The bed frame uses flexible slats to provide better mattress support.
そのベッドフレームはマットレスをより良く支えるために柔軟な板を使用している。
slat の類義語・関連語
slat の語源・成り立ち Etymology
slat は古フランス語 esclate「裂けた木片・薄板」にさかのぼる語で、同系語に slate があります。もとのイメージが「割ってできた細長い板」なので、今の「細長い板」という意味にそのままつながります。
Slat comes from Old French esclate, meaning a splinter, strip, or thin piece of wood. The original image was something split off from a larger piece. That is why the word came to mean a thin narrow strip of wood or similar material. A related English word is slate.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう