playful
遊び心のある
解説 Definition
「遊び心のある」とは、冗談や遊びを楽しむ、軽やかで楽しい雰囲気を持つことを表します。子どものように無邪気に物事を楽しんだり、ユーモアのある態度をとったりする様子を指します。
Playful describes someone or something that is full of fun, light energy, and a desire to play. It is often used for children, animals, behavior, or design, and it usually has a positive meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
play が分かれば覚えやすい語で、核心は「遊ぶ」そのものより「遊びっぽさがにじむ」感じ。-ful は「〜に満ちた」なので、playful = 遊び心がたっぷりある。a playful smile, playful joke, playful mood のように、表情・冗談・雰囲気によく付く。funny が「笑える」、childish が「子どもっぽすぎる」に寄りやすいのに対し、playful は軽くいたずらっぽく魅力的、という前向きなニュアンスで捉えると残りやすい。
Start with `play`, then add `-ful`, which means full of something. So `playful` means full of a light, fun, teasing spirit. It often goes with words like `smile`, `joke`, or `mood`, and it sounds more warm and positive than `childish`.
例文
The designer gave the logo a playful look with bright colors.
デザイナーは明るい色を使ってロゴに遊び心のある雰囲気を加えた。
Her playful personality made everyone feel at ease.
彼女の遊び心のある性格のおかげで、みんながリラックスできた。
The puppy was in a playful mood and kept chasing its tail.
子犬は遊び心のある気分で、ずっと自分のしっぽを追いかけていた。
ユーモアのある
(意味 2)解説 Definition
遊び心があり、ふざけたり冗談めいたりする様子。真面目ではなく、楽しさやユーモアに満ちた性質です。
例文
He used playful humor to lighten the mood in the office.
彼はオフィスの雰囲気を明るくするためにユーモアのある冗談を使用した。
The playful banter between friends made the evening enjoyable.
友人間の楽しい掛け合いがその夜を楽しいものにした。
Her playful nature brought joy to everyone around her.
彼女の遊び心のある性質は彼女の周りの誰にも喜びをもたらした。
ふざけた
(意味 3)解説 Definition
遊び心に満ちた、軽くて楽しい態度や雰囲気です。ユーモアに富み、冗談めいた、ふざけた様子。
例文
The playful kitten chased the ball around the room.
その遊び心のある子猫は部屋の周りでボールを追いかけた。
His playful attitude made everyone enjoy working with him.
彼の遊び心のある態度は誰もが彼と働くのを楽しむようにした。
She made a playful comment that made everyone laugh.
彼女は誰もが笑うような遊び心のあるコメントをした。
playful の類義語・関連語
playful の語源・成り立ち Etymology
playful は play「遊ぶ」+ -ful「〜に満ちた」。play は古英語 plega「遊び・動き・競技」に由来し、ただ遊ぶだけでなく、楽しさや軽やかさがあふれている様子を表します。関連語は player, playground。
Playful is made from play and the suffix -ful, meaning "full of." Play comes from Old English plega, which referred to play, movement, exercise, or sport. The word came to describe someone or something full of the spirit of play, lightness, or fun. Related English words include player and playground.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう