手錠
noun 名詞手首にはめて人の動きを制限する手錠の片方を指し、くだけた表現ではcuffsと複数形にして一組の手錠を表すことが多い。衣服の袖口ではなく、警察による逮捕や拘束の場面で使われる。
noun
名詞
袖口
解説 Definition
シャツや上着などの袖の先にある部分。手首の周りを囲み、ボタンなどで留めることもある。
This noun means the part at the end of a shirt, coat, or other sleeve that surrounds the wrist. It may be folded, buttoned, or fastened with a special piece of jewelry.
覚え方のコツ Memory Tip
cuff はシャツやコートの「袖口」で、手首に触れる部分を指す。shirt cuffs（シャツの袖口）、button the cuffs（袖口のボタンを留める）、roll back the cuffs（袖口を折り返す）などが頻出。cuff linksが袖口を留める「カフスボタン」だと結び付けると覚えやすい。
Picture the end of a shirt sleeve touching your wrist. Connect cuff with shirt cuffs, button the cuffs, and cuff links, which are used to fasten this part of a shirt.
例文
The cuff of my shirt is dirty.
私のシャツの袖口が汚れている。
He buttoned his cuffs before the meeting.
彼は会議の前に袖口のボタンを留めた。
This jacket has wide cuffs.
この上着には幅の広い袖口が付いている。
cuff のその他の意味・使い方
文脈によって、次の意味でも使われます。
平手で軽くたたく
verb 動詞手のひらや開いた手で、人の頭や耳の周辺などを素早く軽くたたくことを表す。cuff someone around the earのような形で使われ、強く殴るpunchよりも軽い一撃を指すことが多い。
ズボンの裾の折り返し
noun 名詞ズボンの脚部の下端を外側へ折り返した部分を指す。主に米国英語で使われ、英国英語のturn-upに相当する。
cuff の類義語・関連語
紛らわしい語
cuff の語源・成り立ち Etymology
中英語 cuffe（手袋・袖口）に由来し、スウェーデン語 kuffa（押す）との関連も指摘される。袖口の折り返し部分を指すことから衣服用語として定着した。関連語：handcuff（手錠＝手の袖口）、cufflink（カフスボタン）。「端を折り返す」イメージが核にある。
Cuff comes from Middle English cuffe, referring to a glove or the end of a sleeve. Its origin before that is uncertain, and it became established as a term for the wrist end of a garment.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう