hiatus
hiatus は英検1級レベルの英単語で、「休止」という意味があります。発音記号は /haɪˈeɪtəs/ です。
休止
解説 Definition
「休止」を意味する名詞で、活動やプロセスが一時的に中断している状態を指す。仕事やプロジェクト、人間関係などが一時停止している状況に使われる。
A hiatus is a pause or break in an activity, process, or period of work. It is often used for something that stops for a while and later continues. The word sounds more formal than simple words like "break" or "pause."
覚え方のコツ Memory Tip
hiatus は、進んでいた流れに「ぽっかり空いた期間」を入れる語として覚えるとよいです。日常的な pause や break よりやや硬く、単なる小休止ではなく、活動・番組・関係などがしばらく止まり、その後の再開もありうる場面でよく使われます。go on hiatus, after a hiatus, return from hiatus の形が頻出。end のように完全終了ではなく、「中断しているだけ」という感覚をセットで押さえると定着しやすいです。
Think of `hiatus` as a gap in an ongoing flow. It is stronger and more formal than a small `pause` or `break`, and it suggests something may start again later. Fixed phrases like `go on hiatus`, `after a hiatus`, and `return from hiatus` make it easier to remember.
例文
The band announced a hiatus after ten years of touring.
そのバンドは10年間のツアーの後に活動休止を発表した。
After a short hiatus, she returned to work with renewed energy.
短い休止の後、彼女は気力を取り戻して仕事に復帰した。
The negotiations are on hiatus until next month.
交渉は来月まで休止中だ。
hiatus の類義語・関連語
hiatus の語源・成り立ち Etymology
hiatus はラテン語 hiatus「口がぽかりと開くこと、すき間」に由来し、動詞 hiare「大きく口を開ける」が背景にあります。dehisce や dehiscence と同じ語根で、流れの中にぽっかり開いた空白を思い浮かべると、「休止・中断」の意味がつかみやすくなります。
Hiatus comes from Latin hiatus, meaning an opening, gap, or wide mouth, from hiare "to gape open." The central image is a space left open in a line or flow. In English, that developed into the sense of a break or interruption in activity or continuity. Related words from the same root include dehisce and dehiscence.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう