wink
wink はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「ウインクする、まばたき、ウインク」という意味があります。発音記号は /wɪŋk/ です。
意味一覧 (2件)
ウインクする
解説 Definition
相手に向けて片目をさっと閉じ、冗談・好意・内緒の了解などを伝える動詞。偶然のまばたきではなく、会話中や写真撮影時などに意図して送る小さな社会的サインを表す。
To wink means to close one eye quickly on purpose as a small signal to someone. People use it to show a joke, friendly feeling, or secret understanding, not just a normal blink. It often happens during conversation, in photos, or in playful social situations. The action is directed at someone, so it has a clear social meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
wink は「目でこっそり送るメッセージ」と覚えると、単なる blink との違いがはっきりします。blink は反射的なまばたき、wink は相手を選んで行う合図です。wink at her なら彼女に向けたしぐさ、wink to a friend なら友人へ合図を送る感じ。名詞の wink が「そのしぐさ」なら、動詞はそれを実際にする行為です。
Think of a wink as a secret message sent with one eye. This helps you separate it from blink: a blink is automatic, but a wink is a sign meant for someone. In wink at her, the action is directed at a person, and in wink to a friend, it feels like sending a small signal. The noun wink is the gesture itself, and the verb wink is the act of doing it.
例文
She winked at me across the room.
彼女は部屋の向こうから私にウインクした。
He winked to show that he was only joking.
彼は冗談だと伝えるためにウインクした。
Before the photo was taken, the actor winked at the camera.
写真が撮られる前に、その俳優はカメラにウインクした。
まばたき、ウインク
(意味 2)解説 Definition
片目を閉じる合図そのものを表す名詞で、give someone a wink のように使う。そこから「目を閉じて開くほど短い時間」の比喩にも広がり、in a wink は「一瞬で」を表す。
A wink is a quick closing and opening of one eye. People use it to show a hidden meaning, friendliness, or humor without speaking. It can also be a small physical signal between people.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の wink は、写真の中に残る小さな表情や、会話の裏で交わされる合図としてイメージすると覚えやすいです。a wink は数えられる一回のしぐさで、smile や nod と同じく相手に何かを伝える動作名です。in a wink では、その短さだけが取り出されて「あっという間に」という時間表現になります。
Think of `wink` as one eye with a purpose. `Blink` is usually both eyes and often automatic, but a `wink` is a quick signal. Common chunks like `give a wink` or `with a wink` help fix that idea in memory.
例文
In a wink, the magician made the coin disappear.
あっという間に、マジシャンはコインを消してみせた。
The opportunity appeared and disappeared in a wink.
その機会はまたたく間に現れて消えた。
She gave him a wink.
彼女は彼にウインクをした。
wink の語源・成り立ち Etymology
古英語 wincian「まばたきする・目で合図する」に由来するゲルマン系の語です。まぶたをすばやく動かす動作から、意図的に片目で合図する意味へ広がりました。
Wink comes from Old English wincian, which meant "to blink" or "to signal with the eyes." From the quick movement of the eyelid, the word developed the sense of giving an intentional one-eyed sign to someone.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう