barge
barge はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「はしけ、ずかずか入る」という意味があります。発音記号は /ˈbɑːrdʒ/ です。
意味一覧 (3件)
はしけ
解説 Definition
はしけとは河川や運河で貨物を運ぶ平底の船です。主に大型船の積み下ろしを補助したり、内陸部への荷揚げに使われます。穀物や石炭などの重い積荷をまとめて運ぶ用途でよく見られます。
A barge is a long, flat boat used to carry heavy goods on rivers or canals. It is common in transport and shipping contexts. Some barges have engines, while others are pulled or pushed by another boat.
覚え方のコツ Memory Tip
barge は、まず river / canal / cargo とセットで覚えると定着しやすいです。海を速く走る船ではなく、川や運河で重い荷物をどっしり運ぶ「平たく幅広い作業船」という絵で持つのがコツ。a cargo barge, load a barge, unload from a barge などの形でよく出ます。boat より用途が限定され、貨物輸送の実務感が強い語です。同じつづりで動詞 barge「どかどか入る」があるので、名詞では水上輸送の場面だと切り分けると混同しにくくなります。
Picture a wide, heavy boat on a river or canal carrying cargo slowly. That image fits barge better than a fast ship at sea. Learn it with phrases like cargo barge, load a barge, and unload from a barge.
例文
The barge carried coal down the river.
そのはしけは石炭を河を下って運んだ。
A towboat pushed the barge toward the dock.
タグボートがはしけを係留所に押しやった。
They loaded grain onto the barge before the storm.
嵐が来る前に彼らは穀物をはしけに積み込んだ。
ずかずか入る
(意味 2)解説 Definition
人の会話・部屋・列などに、遠慮なく突然入り込むときの動詞です。丁寧さを欠いて相手の流れを乱す感じがあり、物理的にずかずか入る場合にも、話に割って入る場合にも使われます。迷惑さや無作法さを含むのが特徴です。
覚え方のコツ Memory Tip
barge は、重い barge「はしけ」が水路をどすんと押し進む絵から「ずかずか入る」と覚えると定着しやすいです。ノックせず部屋に入る、会話に割り込むなど、相手の流れを押しのける感じが核心。名詞では cargo barge のような船ですが、動詞では barge into / barge in の形で、丁寧さを欠いて入り込む場面だと切り分けると混同しにくくなります。
例文
He barged into my room without knocking.
彼はノックもせず私の部屋にずかずか入ってきた。
She barged in while we were talking.
私たちが話している最中に、彼女は割り込んできた。
The manager barged into the meeting and changed the topic.
部長は会議にずかずか入ってきて、話題を変えた。
ずかずか入る
(意味 3)解説 Definition
人の会話・部屋・列などに、遠慮なく突然入り込むときの動詞です。丁寧さを欠いて相手の流れを乱す感じがあり、物理的にずかずか入る場合にも、話に割って入る場合にも使われます。迷惑さや無作法さを含むのが特徴です。
覚え方のコツ Memory Tip
barge は、名詞の「はしけ」だけでなく、動詞では「重い船が押しのけて進む」ようにずかずか入り込む感じで覚えると定着しやすいです。knock して入るのではなく、相手の会話や部屋の流れを乱して barge in / barge into と入ってくる絵で持つのがコツ。interrupt より体当たり感があり、enter より無作法な響きです。同じつづりで名詞 barge「平底の貨物船」があるので、動詞では into / in と一緒に「遠慮なく割り込む」と切り分けると混同しにくくなります。
例文
He barged into my room without knocking.
彼はノックもせず私の部屋にずかずか入ってきた。
She barged in while we were talking.
私たちが話している最中に、彼女は割り込んできた。
The manager barged into the meeting and changed the topic.
部長は会議にずかずか入ってきて、話題を変えた。
barge の類義語・関連語
barge の語源・成り立ち Etymology
「barge」は古フランス語 barge を経て、後期ラテン語 barca 系、さらにギリシャ語 baris「エジプトの船」にさかのぼる。分解語というより船名そのものだが、barque や embark と同じ舟の語族にあり、はしけの実用的な姿が語に残る。
Barge came through Old French barge from Late Latin and earlier Greek baris, the name of a kind of Egyptian boat. It was originally a boat name rather than a word made from smaller parts. It belongs to the same broad family as barque and embark, all connected with ships and carrying by water.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう