knock
意味一覧 (3件)
ノックする
解説 Definition
戸や窓などの表面を手や指で軽くたたき、中の人に合図したり注意を向けさせたりするときに使う語です。礼儀として部屋に入る前にする動作や、音を立てて呼びかける場面でよく使われます。単に表面を軽くたたく意味でも使えます。
To knock means to hit the surface of a door, window, or other object lightly with your hand or fingers. People often do this to let someone inside know they are there or to get their attention before entering a room. It can also mean simply making a light tapping sound on a surface.
覚え方のコツ Memory Tip
knock はまず『ノックする・たたく』の基本像を持つ語。そこから、相手を言葉で“打つ”ように欠点を突くと考えると、口語の『けなす・非難する』がつながる。criticize より少しくだけた響きがあり、knock a plan, knock someone’s idea など『案や考えをけなす』場面で出やすい。物理的にたたく knock と、比喩的に人や意見を打つ knock をセットで覚えると混同しにくい。
First remember the basic image of knock as "hit lightly" or "knock on a door." From that image, you can also understand the informal meaning "criticize" by thinking of knocking someone's idea with words. This use is a little more casual than criticize, as in knock a plan or knock someone's idea. If you keep both the physical and figurative senses together, the word is easier to remember.
例文
Please knock before you come into my office.
私のオフィスに入る前にノックしてください。
She knocked on the window to get his attention.
彼女は彼の注意を引くために窓をノックした。
I heard someone knock softly at the door late at night.
夜遅く、だれかがドアをそっとノックする音が聞こえた。
ぶつける
(意味 2)解説 Definition
体の一部や持ち物を、誤って机・壁・棚などの固い物に当てるときに使います。痛みが出たり音がしたりする偶然の接触を表すことが多いです。わざと打つというより、不注意で何かに当ててしまう感じがあります。
As a verb, knock can mean to hit a part of your body or something you are carrying against a hard surface by accident. It is often used when you bump into a desk, wall, shelf, or similar object and feel pain or make a small sound. The word usually suggests an unplanned contact caused by carelessness, not a deliberate hit.
覚え方のコツ Memory Tip
knock はこぶしや物が何かに当たり、コンと音や衝撃を出す動詞です。語源的にも打つ音をまねた語とされ、knock on the door、knock your knee、knock over のように、軽くたたく・ぶつける・倒すへ広がります。hit より音や接触の瞬間が強く、bump より意図的な動作にも使える点が覚えどころです。
Think of tent as the noun for a portable shelter, and -ing as the ending used in activity words like camping and hiking. While camping can mean outdoor living in a broad way, tenting focuses more specifically on staying and living in a tent. Picture a few days by a lake, in the mountains, or at a campsite, where the tent is your place to sleep. It means not only setting up the tent, but also spending time living in it.
例文
I knocked my knee on the corner of the desk.
机の角にひざをぶつけた。
She knocked her head against the low shelf when she stood up.
彼女は立ち上がったとき、低い棚に頭をぶつけた。
He was carrying a box and accidentally knocked it into the wall.
彼は箱を運んでいて、うっかりそれを壁にぶつけた。
非難する
(意味 3)解説 Definition
人・作品・計画・政策などの欠点を口語的にけなす、悪く言う意味。公正な批評というより、相手の価値を下げるように否定的な評価をぶつける感じがある。物理的な「打つ」が、言葉で攻撃する比喩へ広がった用法。
To knock someone or something means to criticize them in an informal way. It is used in everyday speech when people speak negatively about a person, idea, product, or activity. This sense is common in conversation and is less formal than criticize.
覚え方のコツ Memory Tip
この意味では、こぶしではなく言葉で相手をたたくと考えると覚えやすい。criticize よりくだけた響きで、映画を酷評する、案を頭ごなしに否定する、人の努力をけなす場面に合います。Don't knock his plan. なら「彼の計画をけなすな」。定番表現 Don't knock it till you've tried it. は「試す前から悪く言うな」で、未経験のものを軽く否定する態度を戒める型として覚えると、この語感が定着します。
Start with the physical idea of knock: to hit something down. In informal English, if you knock a film, plan, or person, you knock it down with criticism. The common line "Don't knock it till you've tried it" is a strong memory hook.
例文
The critics knocked the new film for its weak storyline.
批評家たちはその新作映画の弱いストーリーを批判した。
Don't knock his efforts; he tried his best.
彼の努力を批判してはいけない。彼は最善を尽くした。
She knocked the government's handling of the crisis.
彼女は政府の危機対応を批判した。
knock の類義語・関連語
knock を含む表現
句動詞・イディオムなど 13 件。クリックで各表現の詳細へ。
- knock it off やめる L7
- knock over 倒す、ひっくり返す L8
- knock into ぶつかる、偶然会う L9
- knock down 打ち倒す L10
- knock it out of the park 大成功する L11
- knock off 切り上げる、値引く L12
- knock out 気絶させる、圧倒する L12
- knock out 敗退させる L13
- knock someone's socks off 大いに驚かす L13
- knock down 取り壊す L14
- knock back 断る、一気飲み L15
- knock around ぶらつく、乱暴扱い L17
- knock down 値下げする L18
knock の語源・成り立ち Etymology
knock は中英語 knokken にさかのぼる擬音語で、物をゴツゴツ打つ音や動作を表しました。そこから比喩的に「相手を言葉で打つ」感覚が生まれ、口語で「けなす・非難する」の意味になりました。関連語は knockout, knockdown。
Knock comes from Middle English knokken, an imitative word that copied the sound of hitting something hard. It first referred to the sound or action of striking a surface. Later, this idea developed into the informal meaning of criticizing someone or their ideas, as if hitting them with words.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう