意味一覧 (2件)
テーブル
解説 Definition
食事をするために使われるテーブル、特に食卓を指す名詞です。家族や仲間が集まって食事を共にする場としての意味合いを持ちます。食卓を囲むことは、人々の絆を深める大切な習慣の一つです。
A table is a piece of furniture with a flat top, usually supported by legs. People use it for eating, working, studying, or putting things on. The word most often refers to objects in homes, offices, classrooms, and restaurants.
覚え方のコツ Memory Tip
table は家具としての「テーブル」、特に食事をするための食卓を指す基本語です。dining table, kitchen table, set the table, sit at the table のように、料理・皿・家族の会話がある場面でよく使われます。desk は勉強や仕事の机に寄りやすい一方、table は人が集まって食べたり物を置いたりする平らな台です。日常会話では、食事の準備や席につく動作と結びつけると自然に覚えられます。
Picture a table as the place where people sit together and put food or plates. This helps you separate it from a desk, which is more for study or work. Remember common phrases like dining table, kitchen table, set the table, and sit at the table.
例文
The whole family gathered around the table for dinner.
家族全員が夕食のために食卓を囲んだ。
She set the table carefully before the guests arrived.
彼女はお客さんが来る前に丁寧に食卓の準備をした。
They had a long conversation at the table after finishing their meal.
彼らは食事を終えた後、食卓で長い時間話し合った。
表
(意味 2)解説 Definition
数字・項目・情報などを、行や列に整理して見やすく示した「表」を指します。資料、報告書、教科書、データ分析などでよく使われ、内容を一覧したり比較したりするときに用いられます。グラフではなく、枠の中に情報を並べた形式を表し、実験結果や料金のまとめを示す場面で特に典型的です。
A table is a way of showing numbers, items, or information in rows and columns so that they are easy to read. Tables are common in reports, textbooks, documents, and data analysis. They are useful when you want to list information clearly or compare details, such as experiment results or prices.
覚え方のコツ Memory Tip
table はまず『食事の場としての台』で固定すると覚えやすいです。desk が『勉強・仕事机』なのに対し、table は人が向かい合い、料理や皿を置く机。dining table, kitchen table, set the table などの形でまとめて覚えると定着します。around the table は『食卓を囲んで』の場面が浮かびやすく、家族や仲間が集まる情景と結びつけると忘れにくいです。数字の表という意味もありますが、基本イメージは『平らで、物を載せ、人が集まる台』です。
First remember table as a flat surface where people put food, plates, or other things, like a dining table or kitchen table. This is different from a desk, which is mainly for study or work. From the image of a flat surface with things placed in order, it is easy to connect table with a chart-like form that organizes numbers or information in rows and columns.
例文
The report includes a table of sales figures for each month.
その報告書には各月の売上数字の表が載っている。
Please look at the table below before answering the questions.
質問に答える前に、下の表を見てください。
We organized the experiment results in a simple table.
私たちは実験結果を簡単な表に整理した。
table の語源・成り立ち Etymology
table はラテン語 tabula「板・平らな面」が古フランス語 table を経て入った語で、もとは食卓より先に「板」が中心でした。tablet や tabular も同根で、物を載せる台も文字を書く板も同じ発想だと分かると意味がつながります。
Table came into English through Old French from Latin tabula, meaning "board," "plank," or "flat surface." The earliest idea was not mainly a dining table, but a flat board that could hold things or be written on. From that, the word expanded to furniture, charts, and other flat arranged surfaces. Related words include tablet and tabular.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう