バリス
解説 Definition
インドネシアのバリ島に伝わる伝統的な戦士舞踊です。戦士の勇気や力強さなどを、動きや姿勢、表情で表現します。
A traditional Balinese dance portraying warriors and expressing qualities such as courage, alertness, and martial strength. It may be performed in several forms, and the surrounding context commonly mentions Bali, dancers, ceremonial performance, or warriors.
使い方 Usage
- baris dance は「バリス舞踊」。Bali、dancers、warriors などが、この舞踊を指す手掛かりになります。 Baris dance names the dance explicitly. Words such as Bali, dancers, and warriors help identify this sense.
使い分け Common distinctions
- 同じ綴りで古代エジプトの船を指す語もあります。バリ島の舞踊とは別義なので、周囲の語で区別します。 The same spelling can refer to an ancient Egyptian boat. This is a separate sense, distinguished by the surrounding context.
覚え方のコツ Memory Tip
baris を Bali「バリ島」と warrior dance「戦士舞踊」に結び付ける。踊り手が細かな動きで戦士の勇気を表す場面を思い浮かべる。
Connect baris with Bali and warrior dance. Picture a dancer using precise movements to express a warrior's courage.
例文
The baris is a traditional Balinese dance.
バリスはバリ島の伝統的な舞踊です。
Performers executed the baris with precision.
踊り手たちはバリスを正確な動きで踊りました。
The baris dance tells a story of warriors.
バリス舞踊は戦士の物語を表現します。
baris の類義語・関連語
baris の語源・成り立ち Etymology
舞踊名の baris は、インドネシア語やバリ語で「列、隊列」を表す語に関係し、戦士の隊列を表現する踊りの名称です。古代エジプトの平底船を指す同綴りの baris は、これとは語源の異なる別語です。
The historical noun baris for a flat-bottomed Egyptian riverboat passed into Greek as baris from an Egyptian source and is recorded in accounts of Nile transport, including that of Herodotus. The Balinese dance name in the examples is a separate Indonesian term, conventionally associated with a line, formation, or body of warriors. These two senses share the Roman-alphabet spelling baris but come from different languages and should not be treated as one etymological development.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう