quasi
quasi はTOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「疑似の、疑似～、準」という意味があります。発音記号は /ˈkweɪzaɪ/ です。
疑似の
解説 Definition
quasi は、本物や正式なものではないが、それに似た性質・働き・見た目を持つことを表します。科学、技術、社会制度などで「擬似的にそう見なせる」対象を説明するときに使われます。
Quasi describes something that is not fully real, official, or complete, but is similar to the real thing in some way. It is often used for systems, categories, or conditions that can be treated as if they were real or formal for a certain purpose. The word is common in academic, scientific, legal, and technical writing.
覚え方のコツ Memory Tip
affine は affinity「親和性、密接な関係」とつなげると覚えやすい語です。何かが affine だと言う時は、完全に同じというより、性質・形・起源などに近さがあり、互いに関連して見えるという硬い表現になります。similar より学術的で、related や akin に近い響きです。数学用語として出る場合もありますが、ここでは種・言語・概念などが「近い関係にある、似通った」と述べる感覚を中心に覚えます。
Think of quasi as meaning "as if" or "almost like the real thing." If something is quasi, it is not fully genuine or official, but it looks, works, or feels similar enough. This can help you remember the idea of something being only partly real or formal.
例文
The study used a quasi-experimental design because the researchers could not control every condition.
その研究では、研究者がすべての条件を統制できなかったため、疑似実験的な設計が用いられた。
They created a quasi-governmental agency to handle the project more efficiently.
その計画をより効率的に進めるため、疑似的な政府機関が作られた。
In the simulation, the program builds a quasi-natural environment for testing robot behavior.
そのシミュレーションでは、ロボットの行動を試すために疑似的な自然環境を作り出す。
疑似～
(意味 2)解説 Definition
本来ではなく、ほぼそれに似た状態を表す。いわば準～または疑似的な意味で、完全ではなく実質的には似たような特性を持つ。
例文
The restaurant has a quasi-formal atmosphere.
そのレストランはいわば正式な雰囲気を持っている。
This is a quasi-military organization.
これは準軍事組織です。
He holds a quasi-governmental position in the ministry.
彼は省で準政府的な職務についている。
準
(意味 3)解説 Definition
「〜のような」「準〜」といった意味を表す接頭語的な形容詞で、完全ではないがその性質や機能に近いものを指します。限定的な権限を持つ組織や正式な枠組みから少し逸れた関係など、構造や立場があいまいな場面でよく用いられます。日常会話や法律・科学分野でも、特定の要素だけを仮にそう呼ぶときに使われることが多いです。
Quasi means partly like something, but not completely or officially that thing. It is often used in formal or academic English to describe something that has some of the features of another idea, system, or role.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリの quasi は「疑似の」という基本義ではなく、役割・地位・制度が正式なものに近い「準〜」を表す用法です。governmental, official, legal, monopoly など組織や制度を表す語の前で、完全にその身分ではないが、権限や機能がかなり近い状態を示します。pseudo のような「偽物」ではなく、境界線上にある公的・構造的な近さを意識すると覚えやすいです。
Remember `quasi-` as a prefix that means "almost, but not fully." It often appears before another word, like `quasi-legal` or `quasi-governmental`. Unlike `pseudo-`, which often feels fake, `quasi-` feels closer to partly or almost.
例文
The organization operates as a quasi-governmental body with limited authority.
その組織は限られた権限を持つ準政府機関として機能している。
Their relationship was quasi-official, somewhere between friendship and partnership.
彼らの関係は友情とパートナーシップの中間にある、準公式なものだった。
The new system created a quasi-monopoly in the telecommunications market.
新しいシステムは通信市場に準独占状態をもたらした。
quasi の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 quasi「まるで〜のように、あたかも」に由来します。quam「〜のように」と si「もし」が関わる形で、本物そのものではないが似ている感覚につながりました。
Quasi comes from Latin quasi, meaning "as if" or "as though." It developed the sense of something that is not truly the real thing, but can be seen or treated as similar to it.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう