ひと飲み
解説 Definition
飲み物などを一度に勢いよく飲み込む量、またはその一回の動作を表す。
An amount of liquid swallowed quickly in one movement. It can also mean the single act of swallowing that amount.
覚え方のコツ Memory Tip
gulp は、飲み物がのどを「ゴクッ」と一度に通る音と動きを一組にして覚えると定着しやすい語です。名詞では a gulp of water「水のひと飲み」のように、勢いよく飲み込む一回、またはその一回分の量を表します。take a gulp を基本形にし、a big gulp「大きなひと飲み」、with one gulp「一口で」と広げましょう。sip が少量を静かに「ちびちび飲む」のに対し、gulp は口に多めに含んで素早く飲み下す感じです。緊張して返事をする前に大きく水を飲む場面を思い描けば、単なる mouthful とも区別できます。
Imagine a drink going down your throat with one quick “glug” sound. A gulp is larger and faster than a sip, and common phrases include a gulp of water and take a big gulp.
例文
He took a gulp of cold water.
彼は冷たい水をひと飲みした。
With one gulp, she finished the juice.
彼女はひと飲みでジュースを飲み干した。
I took a big gulp before answering.
私は答える前に大きくひと飲みした。
gulp の類義語・関連語
対義語
紛らわしい語
gulp の語源・成り立ち Etymology
16世紀にオランダ語や低地ドイツ語の「gulpen」に由来し、液体がのどを勢いよく通る「ゴクッ」という音を直接模した擬音語です。接辞分解はなく、音がそのまま「ひと飲み」の動作に直結した単一語根の単語です。同じ飲み込み音に由来する「glug」が関連語として挙げられます。
Gulp is traced to Dutch or Low German gulpen in the 16th century. Its sound was associated with liquid passing quickly through the throat.
同じレベルの語彙をもっと
外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう