alarmingly
意味一覧 (2件)
危険なほど、憂慮すべきほど
解説 Definition
alarmingly は、事態が危険または深刻で、不安を覚えるほどの程度であることを表す副詞です。単に「驚くほど」ではなく、悪化や異常さのために人を心配させる、憂慮すべき状況だという含みがあります。
Alarmingly means in a way that causes serious worry, fear, or concern. It is used when something is surprisingly bad, dangerous, or getting worse. The word often appears before adjectives or numbers to emphasize the level of concern.
覚え方のコツ Memory Tip
alarmingly は alarm「警報」から、「警報が鳴るほど危ない、心配になるほど」と覚えるとよいです。単なる「とても」や楽しい驚きではなく、悪化・異常・危険への不安が含まれます。alarmingly high, alarmingly fast, alarmingly common のように、数値や変化が普通を超えていて放置できない場面に出やすい副詞です。良いニュースをほめる語としては使いにくく、読者に注意や危機感を起こさせる表現です。
Start from `alarm`, like an alarm bell warning you that something is wrong. `Alarmingly` means to a degree that causes worry, not just surprise. It often appears with numbers or changes, such as `alarmingly high`, `alarmingly fast`, or `alarmingly common`.
例文
The temperature is rising alarmingly fast.
気温が危険なほどの速さで上昇している。
The number of cases increased alarmingly.
症例数が憂慮すべきほど増加した。
He was losing weight alarmingly.
彼は危険なほど体重が減っていた。
驚くほど
(意味 2)解説 Definition
alarmingly は、程度が予想を超えていて「驚くほど」と強調したいときに使う副詞です。数値、速さ、静けさ、簡単さなどが思った以上で、聞き手の注意を引くほどだという文脈で使われます。
Alarmingly is an adverb used to emphasize that something is more extreme than expected and surprising enough to catch attention. It often describes numbers, speed, silence, ease, or other conditions that go beyond what people normally imagine. In this sense, it means "surprisingly" or "strikingly," but it can sound a little more formal and may suggest a stronger sense of shock or concern.
覚え方のコツ Memory Tip
alarm は「警報」だけでなく、人をはっとさせる強い反応にもつながる語です。alarmingly は alarming に副詞の -ly が付いた形で、何かの程度が普通の予想を超え、思わず注意を向けるほどだと考えると覚えやすいです。surprisingly より少し硬く、強い違和感や意外さを含むことがあります。別義の「危険なほど」と混同せず、ここではまず「驚くほど」の程度強調として押さえましょう。
Think of alarm as more than just a machine sound. It is something that makes people suddenly notice and react. Alarmingly means a degree so unexpected that it almost feels like an alarm going off in your mind. Compared with surprisingly, it is a little more formal and can carry a stronger feeling of shock or unease.
例文
The price of fresh fruit has risen alarmingly in the past few months.
ここ数か月で生鮮果物の値段が驚くほど上がった。
The room became alarmingly quiet after she mentioned the mistake.
彼女がそのミスに触れたあと、部屋は驚くほど静かになった。
He finished the exam alarmingly quickly, which made everyone look up.
彼は試験を驚くほど速く終えたので、みんなが思わず顔を上げた。
alarmingly の語源・成り立ち Etymology
alarmingly は alarm + -ing + -ly で、alarm はイタリア語 all'arme!「武器を取れ」にさかのぼります。arms や armada と同じラテン語 arma「武器」を持ち、心を平静から非常態勢へ跳ね上げる感じが「驚くほど」の強さです。
`Alarmingly` comes from `alarm`, plus `-ing` and `-ly`. `Alarm` goes back to Italian `all'arme!`, literally "to arms!", a cry raised in danger. Because it originally called people into a state of fear and readiness, the word later developed the sense of something disturbingly or worryingly intense. Related words include `arms` and `armada`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう