facsimile
facsimile はTOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「複製、似た物、ファクシミリ」という意味があります。発音記号は /fækˈsɪməli/ です。
意味一覧 (3件)
複製
解説 Definition
元のものを正確に複製したもの。文書や美術品などを、オリジナルと同じに製作した複製物を指します。
A facsimile is an exact copy of a document, picture, or object. It is used when the copy is meant to look very similar to the original. The word is more formal than words like copy or reproduction.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fax を思い出すと定着しやすい語です。facsimile は fax のもとの形で、文脈では「原物をかなり忠実に再現した複製」を指すことが多いです。similar を含む形だと見て、「ただ写した copy より、見た目や細部までそっくり」という感覚を重ねると記憶に残ります。美術品・古文書・署名の facsimile、facsimile edition など、価値ある原本をそのまま再現する場面と結びつけると忘れにくいです。
A good memory hook is `fax`: `facsimile` is the full original form of `fax`. Notice that it also looks a bit like `similar`, which helps you remember the idea of something made to look very close to the original. It often appears in phrases like `facsimile edition` or a facsimile of a signature or old document.
例文
This painting is a careful facsimile of the original masterpiece.
この絵画は、元の傑作の丁寧な複製である。
The museum created a facsimile of the ancient artifact for public display.
博物館は、公開展示のために古代の遺物の複製を作成した。
Modern printing technology can produce a facsimile that looks identical to the original.
現代印刷技術は、元のものと同じに見える複製を製造できる。
似た物
(意味 2)解説 Definition
元の物を複製したもの。見た目や内容が元の物に非常に近い複製品を指します。
例文
The new building is merely a facsimile of the original structure.
新しい建物は元の建物の複製に過ぎない。
His argument is just a facsimile of what he said yesterday.
彼の主張は昨日の主張によく似たものに過ぎない。
The copy was such a poor facsimile that everyone noticed the difference.
その複製はあまりに出来が悪かったため、誰もが違いに気づいた。
ファクシミリ
(意味 3)解説 Definition
「ファクシミリ」は文書や図面の写しを遠隔地に送受信する通信手段や装置を指し、しばしば略してファックスとも呼ばれます。電話回線を通じて原稿の文字や図柄をそのまま写し取るので、現物に近い形で相手に届きます。ビジネスや行政の現場で広く使われ、送信・受信された内容自体もファクシミリと呼ばれます。
A facsimile is an exact copy of a document, picture, or other piece of information. It is often used in formal or technical contexts, and it can also refer to a faxed copy in older or business-related use.
覚え方のコツ Memory Tip
まず fax の正式名が facsimile だと結びつけると定着しやすい語です。facsimile は、元の文書の文字や図柄を『同じように写して送る』通信手段や装置のイメージ。単なる copy ではなく、電話回線などを通して相手先に原稿の見た目を再現して届けるものです。a facsimile machine, send a document by facsimile の形で覚えると、ファクシミリという装置・送受信手段の語義に結びつきます。
Think of `facsimile` as the formal, old-style word behind `fax`. The start `fac-` can remind you of `make`, and the word often appears in office phrases like `send by facsimile`. If you see it in contracts, hotels, or official papers, it usually points to a fax-type copy, not just any copy.
例文
She sent the signed agreement as a facsimile to the client.
彼女は署名済みの契約書をファクシミリで顧客に送りました。
The office received the order form by facsimile this morning.
その事務所は今朝、注文書をファクシミリで受け取りました。
Can you confirm whether the facsimile went through?
そのファクシミリが送信されたか確認してもらえますか。
facsimile の類義語・関連語
facsimile の語源・成り立ち Etymology
ラテン語の句 fac simile「同じように作れ」に由来し、fac は facere「作る」、simile は similis「似た」から来ます。関連語は fact, similar。つまり「そっくりに作ったもの」で、複製やファクスの意味が自然に理解できます。
From the Latin phrase `fac simile`, meaning "make alike." `Fac` comes from `facere` "to make," and `simile` comes from `similis` "like, similar." It first meant something made to look the same as the original, and later became the usual word for an exact copy. Related words include `fact` and `similar`.
同じレベルの英単語をもっと
TOEIC 990の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう