deference
deference は英検1級・TOEIC 990・TOEFL 100・IELTS 7.5レベルの英単語で、「敬意」という意味があります。発音記号は /ˈdɛfɚəns/ です。
敬意
解説 Definition
他の人に対して示す敬い、尊重の気持ちを指す名詞です。相手を高く評価し、その意見や立場を尊重する姿勢を表します。
Deference is respectful behavior toward someone, especially because they are older, more important, or more experienced. It often means accepting their opinion or wishes rather than insisting on your own. The word is common in formal or social situations.
覚え方のコツ Memory Tip
defer to A で「Aの判断に従う・譲る」を知っていると覚えやすいです。deference はその名詞形で、「相手を立てて敬意を示す態度」。単なる respect よりも、自分が一歩引いて相手の意見や地位を優先する感じがあります。show deference to elders や in deference to her wishes の形でよく見ます。命令に機械的に従うというより、年長者・専門家・上位者に配慮して譲る語。difference とつづりが近いので、defer の仲間だと結びつけると混同しにくいです。
Think of the phrase `defer to someone`, which means you let their judgment come first. `Deference` is the noun for that attitude: you step back and give space to the other person. It often appears in `show deference to` or `in deference to`, so connect it with polite yielding, not just general respect.
例文
He treated his elders with great deference and respect.
彼は年長者に対して深い敬意と尊重を持って接した。
The student showed deference to the professor's expertise and knowledge.
その学生は教授の専門知識に対して敬意を示した。
In Japanese culture, deference toward senior colleagues is highly valued.
日本文化では、年長の同僚への敬意が高く評価されている。
deference の類義語・関連語
deference の語源・成り立ち Etymology
deference はラテン語 deferre にさかのぼり、de-『下へ』+ ferre『運ぶ』から成ります。『自分を一歩下げて相手を立てる』感覚が敬意につながり、同根の refer や transfer と並べると ferre の『運ぶ』が見えて意味が深まります。
Deference comes from Latin deferre, built from de- and ferre, "to carry." The original image is of carrying yourself downward or stepping back for someone else. That idea developed into showing respect by giving another person a higher place. Related English words from the same Latin root include refer and transfer.
同じレベルの英単語をもっと
英検1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう