simulacra
模造品 / 虚像
解説 Definition
複製品、模造品、または現実的でない代替物。偽りの表現または実際の事物ではない像。
Simulacra are copies, images, or representations of things, especially when they only seem real or original. The word is often used in art, philosophy, and cultural criticism to discuss imitation and appearance. It is the plural form of simulacrum and is more formal than words like copies.
覚え方のコツ Memory Tip
simulate（まねる・再現する）や similar（似ている）を知っていると入りやすい語。simulacra は「本物そっくりに作られたが、本物そのものではないもの」の集合だと押さえると覚えやすい。model や copy よりも、現実感のない“虚像・見せかけの現実”の響きが強く、広告・メディア・思想の文脈でよく合う。digital/media simulacra のように使われやすい。なお語形は複数で、単数は simulacrum。
Connect it with simulate and similar. That gives you the memory of something made to look real, but not actually being the real thing. Also note the form: simulacra is plural, and the singular is simulacrum.
例文
The simulacra of products sold online sometimes disappointed consumers expecting authenticity.
オンラインで販売される製品のシミュラークルは、本物を期待していた消費者を失望させた。
The advertising campaign used simulacra to represent unattainable lifestyle ideals.
広告キャンペーンは、達成不可能なライフスタイルの理想を表すためにシミュラークルを使用した。
Postmodern theory examines how simulacra blur the line between reality and representation.
ポストモダン理論は、シミュラークルがいかに現実と表現の線を曖昧にするかを分析する。
simulacra の類義語・関連語
simulacra の語源・成り立ち Etymology
simulacra はラテン語 simulacrum の複数形で、simul-「似せる」+ -acrum「作られたもの」と捉えられ、もとは simulare「まねる」にさかのぼります。similar や simulate も同根で、「本物らしく作られた像」だから模造品や虚像の意味へつながります。
Simulacra is the plural of Latin simulacrum, a word for an image, likeness, or imitation. It goes back to simulare, meaning "to imitate" or "to make like," and is related to English words such as simulate and similar. The idea developed from something made to resemble the real thing to a copy, image, or unreal appearance.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう