partisan
意味一覧 (2件)
支持者、党員
解説
政党・思想・指導者・運動などの一方の陣営に深く肩入れする「支持者」。単なる賛同者よりも、対立の中で味方として動く人という色合いがあり、政治運動や論争の文脈で目立ちます。
覚え方のコツ
partisan の名詞は part「側」を思い出し、「ある側に立つ人」と押さえると覚えやすいです。冷静な observer ではなく、改革派・政党・候補者などに忠誠を示し、議論や選挙でその陣営を支える人物を指します。日本語の「ファン」より政治的・思想的な重みが出やすく、文脈によっては強い味方、時には偏った支持者という評価も含みます。
党派的な
(意味 2)解説
発言・報道・政策判断などが特定の党派や陣営に偏っている様子を表す形容詞。中立的な political とは違い、公平性より自陣営の利益や見方を優先する響きがあります。
覚え方のコツ
形容詞では、名詞の「一方の支持者」から、その支持者らしい見方や態度へ意味が広がった語と考えられます。partisan politics なら、政策内容そのものより党派対立に引っ張られた政治のこと。partisan bias は、証拠を公平に見る前に自分の陣営に都合よく解釈する偏りです。単に political「政治に関する」ではなく、「片側に寄りすぎている」という評価語になりやすい点を意識しましょう。
例文
The news report was criticized for its partisan bias.
そのニュースレポートは党派的な偏見のために批判された。
Partisan disagreement has stalled important legislative reforms.
党派的な意見の不一致は重要な立法改革を停滞させた。
She tried to avoid partisan commentary and report the facts objectively.
彼女は党派的なコメントを避けて、事実を客観的に報道しようとした。
partisan の語源・成り立ち
partisan はイタリア語 partigiano を経て英語に入り、ラテン語 pars「部分・側」に由来します。もとは「ある側につく人」を表し、そこから政党や主義の支持者を指す意味になりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう