neonatal
新生児の
解説 Definition
新生児に関連する、または生まれたばかりの赤ちゃんに関する。生まれた直後の新生児時期に関する形容詞。
Neonatal means relating to newborn babies, especially during the first few weeks after birth. It is mainly used in medical and scientific contexts, such as neonatal care or neonatal health. The word is more formal than simply saying newborn.
覚え方のコツ Memory Tip
`neo-` は `neoclassical` や `neocolonial` でも見かける「新しい」、`natal` は `prenatal`（出生前の）で覚えているとつながります。つまり `neonatal` は「生まれてすぐの段階」。`newborn` に近いですが、こちらは医療・専門文脈でよく使われ、`neonatal care` `neonatal intensive care` の形で頻出します。`infant` は乳児全体を広く指すので、もっと時期が限定された語だと意識すると残りやすいです。
Break it into `neo-` and `natal`. `Neo-` means new, and `natal` relates to birth, like in `prenatal`. So `neonatal` points to the very early period right after birth, especially in medical phrases like `neonatal care`.
例文
The neonatal unit provides care for newborn babies.
その新生児病棟は新生児のケアを提供する。
Doctors monitor neonatal health closely after birth.
医師は出生後、新生児の健康を注意深く監視する。
The hospital has a specialized neonatal care facility.
その病院は専門的な新生児ケア施設を持っている。
neonatal の類義語・関連語
派生語
紛らわしい語
neonatal の語源・成り立ち Etymology
neonatal は neo-「新しい」＋ natal「出生の」から成る語です。neo- はギリシャ語 neos、natal はラテン語 natalis「生まれた時の」に由来し、「生まれて間もない時期の」という感覚から「新生児の」になりました。関連語は neonate、prenatal です。
Neonatal is built from neo-, meaning "new," and natal, meaning "of birth." Neo- comes from Greek neos, and natal comes from Latin natalis, "relating to birth." Together they gave the sense of "newly born," which became the medical word for the period just after birth; compare neonate and prenatal.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう