silverware
silverware はTOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「食卓用金物、カトラリー、銀食器」という意味があります。発音記号は /ˈsɪlvɚˌwɛɚ/ です。
意味一覧 (3件)
食卓用金物
解説
食卓で使うナイフ、フォーク、スプーンなどの金属製の食事道具をまとめて指す語です。日常英語では銀製である必要はなく、食事の準備やレストラン、家庭の食卓の文脈でよく使われます。
覚え方のコツ
silverware は silver + ware と分けると見通しやすい語です。ware は tableware や kitchenware のように「ある用途の用品一式」を表します。silver が入っていても、特に米語の日常表現では本物の銀に限らず、食卓で使うナイフ・フォーク・スプーン類をまとめて指します。別義の「銀食器」は素材が銀である点に焦点がある、と区別すると覚えやすいです。
カトラリー
(意味 2)解説
主に米語で、食事に使うフォーク・ナイフ・スプーンなどをまとめて指す語。もともとは銀製品を意味するが、この用法ではステンレスやプラスチック製でもよく、材質は問題にならない。家庭の引き出し、レストランのテーブル準備、ホテルの案内などで、食卓用の道具一式を指すときに使う。
覚え方のコツ
silver + ware で考えると覚えやすいです。ware は tableware, kitchenware のように「用品一式」を表すので、silverware は「銀そのもの」ではなく、食卓で使う銀の道具セット、特にフォーク・ナイフ・スプーン類をまとめて指す語だと押さえると残ります。日常の spoon より改まった食卓を連想するとよく、polish the silverware, bring out the silverware for dinner guests のような場面と結び付けると定着しやすいです。
例文
Please put the silverware on the table before dinner.
夕食の前にカトラリーをテーブルに並べてください。
The drawer next to the sink is full of silverware.
流しの横の引き出しにはカトラリーがたくさん入っている。
We bought new silverware for the dinner party.
夕食会のために新しいカトラリーを買った。
銀食器
(意味 3)解説
銀で作られた食器やカトラリー、つまりフォーク、ナイフ、スプーンなどのセットを指す語である。正式な食事や特別な行事で使われることが多く、食卓を彩る道具として扱われる。銀の光沢や重みがあるものを指すことが多く、日常の食器と区別される。
覚え方のコツ
この意味の silverware は、食卓で使う一般的なナイフ・フォーク類という基本義とは別に、「銀で作られた食器・食事道具一式」を指す用法です。silver の部分を文字どおり素材として読むのがポイントで、polish, antique, inherited, sterling などの語と一緒に出ると、実用品というより高価で改まった銀製品を思い浮かべると定着しやすいです。
例文
Please arrange the silverware neatly beside each dinner plate before the guests arrive.
ゲストが来る前に各ディナープレートの横に銀製食器をきちんと並べておいてください。
The restaurant polished the silverware until it gleamed before service began.
サービス開始前に、レストランは銀食器を磨いて光らせました。
She inherited a set of antique silverware that is brought out only on holidays.
彼女は休日にしか使わないアンティークの銀製食器のセットを相続しました。
silverware の語源・成り立ち
silver は古英語 seolfor、ware は古英語 waru「商品・器物」に由来します。もとは銀製の器物を指し、後に食卓用の金属製食事道具全般にも広がりました。
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう