pluck
pluck は英検準1級・TOEIC 860・TOEFL 80・IELTS 6.5レベルの英単語で、「引き抜く、摘む、勇気」という意味があります。発音記号は /plʌk/ です。
意味一覧 (2件)
引き抜く、摘む
解説 Definition
指や手で、何かをつかんで引っぱり、元の場所から取ることを表します。花や果物を摘み取ったり、羽や毛を引き抜いたりするときに使います。
To take something by holding it and pulling it away from where it is attached. It is used for picking flowers or fruit, or pulling out feathers or hairs.
覚え方のコツ Memory Tip
小さな物を指でつまんで、ぷっと引っぱって取る場面を思い浮かべましょう。花や毛を一本ずつ取る動きと結びつけると覚えやすいです。
Think of pinching a small thing and pulling it off with a quick motion. Connect pluck with picking a flower or pulling out one hair.
例文
She plucked a flower from the garden.
彼女は庭から花を摘みました。
He plucked a gray hair from his head.
彼は頭から白髪を一本引き抜きました。
The child plucked berries from the bush.
その子どもは低木からベリーを摘み取りました。
勇気
(意味 2)解説 Definition
困難や危険な状況でも臆することのない勇気や決断力。特に肉体的または道徳的な困難に直面しても行動する精神的な強さを表します。
Pluck means courage and a strong spirit, especially when facing difficulty or danger. It is used to describe someone who is brave, determined, and willing to keep going even in a hard situation.
覚え方のコツ Memory Tip
pluck はまず動詞の「（毛・果実・弦などを）ぱっと引き抜く／つまんではじく」を知っておくと記憶に残りやすい語です。そこから名詞では、危険や困難の前でひるまず行動する「度胸・気概」を表します。skill や talent のような能力ではなく、fear に負けない心の強さに注目すると整理しやすいです。show pluck, a person of pluck のように使われ、courage より少し古風で、grit に近い「根性」「踏ん張り」の響きがあります。文脈で動詞か名詞かを見分けるのもポイントです。
Remember the verb first: to pluck is to pull something out quickly, like a fruit, a hair, or a guitar string. From that image, the noun suggests a quick, bold spirit that acts instead of shrinking back. Think of phrases like `show pluck` or `a person of pluck`, which sound close to old-fashioned `grit`.
例文
It took real pluck for him to stand up to the bully.
いじめっ子に立ち向かうには本当の勇気が必要だった。
The firefighter's pluck inspired many people in the community.
消防士の勇気は地域の多くの人々を鼓舞した。
She showed considerable pluck by pursuing her dreams despite setbacks.
彼女は挫折にもかかわらず夢を追い求めることで相当な勇気を示した。
pluck の類義語・関連語
pluck の語源・成り立ち Etymology
古い英語の pluccian に由来し、「引き抜く」「摘み取る」という意味で使われていました。ドイツ語の pfluecken やオランダ語の plukken など、同じような意味を持つ語とも関係があります。
Pluck comes from Old English pluccian, meaning "to pull off" or "to pick." It is related to similar Germanic words such as Dutch plukken and German pfluecken.
同じレベルの英単語をもっと
英検準1級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう