crude
粗い
解説 Definition
洗練されていない、粗い、または不適切な様子を表します。行動や言葉が無礼で失礼な場合にも使われます。
例文
His manners seemed crude and unrefined.
彼のマナーは粗くて洗練されていないように見えました。
The crude painting showed little skill.
その粗い絵は技術の不足を示していました。
Their behavior was crude and offensive.
彼らの行動は粗くて不快でした。
未精製の
(意味 2)解説 Definition
石油・金属・ゴムなどの資源や工業素材が、採取された後まだ精製・処理されていない状態を表す形容詞。不純物を含む自然のままの原料を指し、製品化前の段階を示す専門的な文脈でよく使われる。
Crude means raw and not yet processed or refined. It is often used for natural materials such as oil before treatment. In other contexts, crude can also mean rough or not polite, but that is a different meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
この語義は refined（精製された）の反対側に置くと覚えやすいです。crude oil, crude metal, crude rubber は、工場で分離・精製・加工される前の原料。dirty という単なる汚さではなく、利用可能な成分と不純物が混ざった「採れたまま」の状態です。粗雑という比喩的な意味も、元はこの「まだ手が入っていない」感覚から広がったものです。
Pair crude with "crude oil" first, because that is the most common memory hook. If you know refine means to process and clean a material, crude is the stage before that. Think of something still in its raw natural state, especially in industry.
例文
Crude oil needs to be refined.
未精製の石油は精製される必要があります。
Crude metals are extracted from ore.
未精製の金属は鉱石から抽出されます。
Crude rubber is processed into useful products.
未精製のゴムは有用な製品に加工されます。
粗野な、下品な
(意味 3)解説 Definition
形容詞の crude は、人の言動・冗談・表現などが洗練されておらず、失礼で下品に感じられることを表す。日常会話では crude joke や crude remark のように、相手を不快にする荒い言葉遣いに使われる。
As an adjective, crude describes words, jokes, or behavior that feel rough, impolite, and lacking in good taste. It is often used for remarks or humor that can make other people uncomfortable, especially when they sound vulgar or offensive. In everyday English, phrases like crude joke and crude remark are very common. The word can also suggest that something is not refined or polished.
覚え方のコツ Memory Tip
crude は「加工されていない、洗練されていない」という中心イメージで覚えると広がりが見えます。人の冗談や発言に使うと、polite や refined の反対で、配慮や上品さが足りない感じになります。rude は「失礼な」に広く使えますが、crude は特に性的・下品・荒っぽいユーモアや表現に寄りやすい語です。名詞の「原油」は crude oil 由来の別用法です。
A helpful core image for crude is "not processed" or "not refined." When you use it for a person's joke or comment, it suggests a lack of care, polish, or good taste, often with a vulgar tone. Rude is a broader word for being impolite, but crude often leans more toward sexual, dirty, or rough humor. You may also know crude oil, which shows the same basic idea of something unrefined.
例文
He told a crude joke at dinner and made everyone uncomfortable.
彼は夕食の席で下品な冗談を言って、みんなを気まずくさせた。
Her crude remarks during the meeting were seen as unprofessional.
会議中の彼女の粗野な発言は、プロらしくないと受け取られた。
The movie was funny at times, but some of the crude humor was too much for me.
その映画は時々面白かったが、下品なユーモアは私には少しきつすぎた。
原油
(意味 4)解説 Definition
名詞の crude は、特にエネルギー・貿易・市場の文脈で「原油」を指す。地下から採掘され、まだ精製されていない石油で、ガソリンや軽油、化学製品の原料になる。価格や輸出入の話題で頻出する。
Crude usually means crude oil when used as a noun. It is oil in its natural state before it is cleaned or changed into products like gasoline or plastic. This use is common in business, energy, and news reports.
覚え方のコツ Memory Tip
名詞の crude は、多くの場合 crude oil の oil が省略された形で「原油」を指します。これは crude の基本義「粗野な、下品な」とは別に、raw や unrefined に近い「まだ精製されていない」という発想から来た用法です。ニュースや市場では crude prices, crude futures, crude exports のように、価格・先物・輸出入の話題で oil なしでも通じます。refine は精製する、refinery は製油所なので、その前段階の資源と結びつけると覚えやすいです。
As a noun, `crude` is often short for `crude oil` in news and business English. Link it with `refine` and `refinery` to remember that it means oil before processing. This helps separate it from the more general word `oil`.
例文
The price of crude oil has risen significantly this year.
原油の価格は今年大幅に上昇している。
Crude oil is refined into gasoline and diesel.
原油は精製されてガソリンや軽油になる。
Many countries depend on importing crude oil for energy.
多くの国がエネルギー資源として原油の輸入に依存している。
crude の類義語・関連語
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう