腰部の
解説 Definition
腰部を指す形容詞で、腰椎やその周辺に関係する。背骨の下部に位置し、姿勢や体を支える役割がある部分について使う。
Lumbar means related to the lower part of the back. It is mainly used in medicine and anatomy, especially when talking about the spine, muscles, or pain in that area.
覚え方のコツ Memory Tip
lumbar は医療・解剖で「腰の」を表す定番語。まず lower back、つまり背中のいちばん下の帯状エリアを思い浮かべると定着しやすい。lumbar spine（腰椎）, lumbar pain, lumbar support のように、腰まわりの名詞と強く結びつく。back が広く「背中・腰」を指せるのに対し、lumbar は位置をかなり限定する少しかたい語。cervical（首）, thoracic（胸）, lumbar（腰）と背骨の区分で並べて覚えると、体のどの部位かが整理されて混同しにくい。
`Lumbar` is a medical word for the lower back area, so connect it with `lower back` right away. It often appears in fixed phrases like `lumbar spine`, `lumbar pain`, and `lumbar support`. You can remember the body order: `cervical` for neck, `thoracic` for chest, `lumbar` for waist/lower back.
例文
My lumbar muscles hurt after sitting too long.
長時間座っていたら腰部の筋肉が痛んだ。
The lumbar support on this chair keeps my back straight.
この椅子の腰当てが背中をまっすぐに保ってくれる。
He wears a belt to protect his lumbar region when lifting.
彼は重い物を持ち上げるとき、腰部を守るためにベルトを着ける。
lumbar の類義語・関連語
lumbar の語源・成り立ち Etymology
lumbarはラテン語lumbus「腰・腰部」を語幹に、形容詞語尾-arが付いた語です。lumbagoやlumbosacralも同根で、体の「曲がり目」である腰に関わる語だとわかると、医学用語でも位置がすっと見えます。
"Lumbar" comes from Latin lumbus, meaning "loin" or "lower back," with the adjective ending "-ar." It entered English as a learned medical word for things connected with that part of the body. Related words such as "lumbago" and "lumbosacral" keep the same Latin root.
同じレベルの英単語をもっと
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう