spine
意味一覧 (3件)
背骨
解説 Definition
人や動物の背中の中心を縦に走る骨の連なり、つまり脊柱・背骨を指す。姿勢保持、神経の保護、事故やスポーツでのけが、手術やリハビリなど、身体機能や医療の話題で使われる基本義。
This verb means officially made into law again after it had expired, been repealed, or been changed. It is used in formal legal and government contexts about laws, ordinances, or regulations. The key idea is restoring legal force through a new official act.
覚え方のコツ Memory Tip
spine は体の中心を縦に支える「背骨」です。ラテン語 spina「とげ、背骨」に由来し、spinal cord「脊髄」、spinal injury「脊椎損傷」のように医学・身体語でよく使われます。backbone も背骨ですが、比喩で「気骨、支柱」を言うことが多く、spine は骨格としての細い柱を強く意識すると覚えやすいです。
Think of `enact` as `make a law official`. Add `re-`, meaning `again`, and `reenacted` means officially passed or established again. This sense often appears with `law`, `ordinance`, or `regulation`, especially when legal force is restored.
例文
The doctor checked my spine after the accident.
事故のあと、医師は私の背骨を調べた。
A fish has many small bones along its spine.
魚には背骨に沿って多くの小さな骨がある。
She felt a sharp pain in her spine.
彼女は背骨に鋭い痛みを感じた。
気骨
(意味 2)解説 Definition
spine は比喩的に、圧力や困難に負けない強い意志や気骨を表すことがある。人の性格や態度について述べるときに使われ、単なる元気さではなく、信念を保って踏みとどまる強さを含む。
覚え方のコツ Memory Tip
まず spine の基本イメージを「背骨」で固定すると覚えやすいです。本でも、表紙と裏表紙をつなぎ、全体を支える中央の細長い部分が spine。人の体で spine がまっすぐ通って姿勢を支えるのと同じ発想で、本の形を保つ“背中”だと考えると定着します。本棚では title on the spine のように題名や著者名が入る場所としてよく出るので、front cover・back cover との対比でも整理しておくと混同しにくいです。
例文
She showed real spine during the negotiations.
彼女は交渉の場で本当の気骨を見せた。
He lacks the spine to say no to his boss.
彼には上司にノーと言う気骨がない。
The team needed more spine in that difficult moment.
その苦しい場面で、チームにはもっと気骨が必要だった。
背表紙
(意味 3)解説 Definition
本の表紙と裏表紙をつなぐ細長い外側の部分、つまり背表紙を指す。棚に並べたときに見える面で、タイトルや著者名が載ることが多い。身体の背骨から、物の中心を支える細い背へ意味が移った用法。
A spine is the narrow back part of a book where the pages are joined together. It usually shows the title and author's name when the book is on a shelf. The word can also mean the backbone of a person or animal in other contexts.
覚え方のコツ Memory Tip
spine を本で使うときは、ページを束ねている外側の細い帯を思い浮かべます。The title is on the spine. なら「題名は背表紙にある」、a cracked spine なら読み込まれて本の背が割れた状態です。cover は表紙全体、binding は製本の仕組み全般を指しますが、spine は本棚で横から読めるあの部分に限定されます。人の背骨のように、本の形をまっすぐ支える場所だと考えると自然です。
Picture a book on a shelf and focus on the thin middle part you can see. That outside line is the `spine`, where the title is often printed. It is more specific than `cover` or `binding`, so connect it with libraries and bookshelves.
例文
The title is printed on the spine of the book.
書名はその本の背表紙に印刷されている。
She read the spines of the books on the shelf.
彼女は棚に並んだ本の背表紙を眺めた。
The spine of the old book was damaged.
その古い本の背表紙は傷んでいた。
spine の類義語・関連語
spine の語源・成り立ち Etymology
spine はラテン語 spina「とげ・背骨」が語源で、もともと尖った突起を表しました。spinal や spinous も同根で、背骨が体の中央に連なる「とげの列」のように捉えられていたと分かると意味が腑に落ちます。
`Reenacted` is built from `re-` meaning "again," `enact` meaning "make into law," and `-ed`. `Enact` comes from `en-` plus `act`, with the idea of bringing something into force through official action.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう