row
意味一覧 (2件)
列
解説 Definition
人や物が目に見えて一直線に並んだ「列」を指す基本語です。教室や劇場の席、棚の商品、道沿いの木など、場所の中で前・後ろ・何番目という位置を言う場面に向いています。
Mud here means wet, soft ground that is hard to walk or drive through. It is used for places like roads, fields, gardens, or trails after rain. The focus is not just on dirt itself, but on the ground becoming slippery and heavy under your feet or tires.
覚え方のコツ Memory Tip
row は人や物が横・縦にまっすぐ並んだ「列」を表す名詞です。語源は「線・並び」の感覚に結びつき、in a row「一列に、連続して」、front row「最前列」、row of houses「家並み」などでよく使います。line も列ですが、row は椅子・机・座席など並んだ単位が見える列を指しやすいです。同じ綴りで「口論」は発音が異なるので区別します。
Link `mud` with wet ground that is hard to walk or drive through. `Soil` is earth in general, `dirt` can mean dust or mess, and a `puddle` is mostly water. Phrases like `stuck in the mud` and `walk through the mud` show that it often blocks movement.
例文
The car got stuck in the mud.
車はぬかるみにはまってしまいました。
We walked carefully through the mud after the storm.
嵐の後、私たちはぬかるみの中を注意して歩きました。
The trail was full of mud, so we turned back.
小道はぬかるみだらけだったので、私たちは引き返しました。
漕ぐ
(意味 2)解説 Definition
オールを引いてボートを進める「漕ぐ」を表す動詞です。湖や川を渡る小舟、競技用ボート、練習としての rowing など、水上でリズムよく力を加える動作に焦点があります。
To row means to move a boat through water by pulling oars. This word is used for both sport and travel on rivers, lakes, and other calm water.
覚え方のコツ Memory Tip
動詞 row は、座ってオールを手前に引き、水を押して船を進める場面で覚えます。row a boat は「ボートを漕ぐ」、row across the lake は「湖を漕いで渡る」です。同じ綴りの「列」とは意味の出発点が異なり、こちらは移動の動作が中心です。paddle はカヌーなどのパドル操作にも広いので、row はオール付きのボートを強く連想すると区別しやすいです。
Row belongs with boat and oar. Think of the fixed phrase row a boat, not just move on water in general. To keep it apart from paddle, picture two oars pulling a boat forward.
例文
They rowed across the lake in the early morning.
彼らは早朝に湖を漕いで渡りました。
The team rowed hard to win the boat race.
チームはボートレースに勝つために力強く漕ぎました。
She learned how to row a boat during summer camp.
彼女はサマーキャンプでボートの漕ぎ方を学びました。
row の類義語・関連語
対義語
派生語
紛らわしい語
row の語源・成り立ち Etymology
「列」の row は古英語 rǣw「列、並び」に由来し、ドイツ語 Reihe「列」と同系です。舟を「漕ぐ」row とは語源が別で、形が同じになった語です。
Mud is thought to come from Middle Dutch or Low German words meaning mud or soft wet earth. From early on, it referred to soaked, loose ground, so the sense of a muddy area developed naturally.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう