theater
theater は英検3級レベルの英単語で、「劇場、戦域、活動の舞台、映画館、演劇」という意味があります。発音記号は /ˈθiːətɚ/ です。
意味一覧 (5件)
劇場
解説 Definition
舞台劇などの生の上演を観客に見せるための建物や会場を指す。舞台だけでなく、客席やロビーを含む施設全体を表す。映画の上映施設を指す語義は別の「映画館」として扱う。
A theater is a building or venue where live plays and other stage performances are presented to an audience. It refers to the venue as a whole, rather than only the stage.
覚え方のコツ Memory Tip
theater の基本像は、舞台と客席を備えた「見るための場所」です。この語義では演劇を上演する建物全体を指し、stage「舞台」そのものとは区別します。映画を見る施設は別語義の「映画館」です。
Picture a stage and rows of seats inside one building. In this sense, theater is the whole venue for live performance, while stage is only the performance area.
例文
The theater was packed for the opening-night performance.
初日の公演でその劇場は満員だった。
They restored the old theater in the center of town.
彼らは町の中心にある古い劇場を修復した。
We waited in the theater lobby before the play began.
私たちは劇が始まる前に劇場のロビーで待った。
戦域
(意味 2)
解説 Definition
戦争や大規模な軍事作戦が行われる広い地理的区域を指す軍事用語。theater of war や European theater のように用い、個別の戦場より広い作戦地域を表す。
In military usage, a theater is a large geographic area in which a war or major military operations are conducted. It is broader than an individual battlefield.
覚え方のコツ Memory Tip
戦争全体を一つの巨大な劇になぞらえ、その作戦が展開する地域を theater「戦域」と呼びます。Pacific theater や theater of war が代表的です。個々の battlefield「戦場」より広い範囲を指します。
Think of an entire war region as the stage on which many operations unfold. The Pacific theater is a whole operational region, not one battlefield.
例文
More troops were sent to the Pacific theater.
さらに多くの部隊が太平洋戦域へ送られた。
The general had served in the European theater during the war.
その将軍は戦時中にヨーロッパ戦域で任務に就いていた。
The command coordinated supply lines across the entire theater.
司令部は戦域全体の補給線を調整した。
活動の舞台
(意味 3)
解説 Definition
重要な出来事、対立、活動などが展開する場所や領域を、劇が演じられる場所になぞらえて表す形式的・比喩的な語義。建物としての劇場や軍事上の戦域とは区別する。
In formal figurative use, a theater is a place or sphere in which important events, conflicts, or activities unfold. This is the general metaphorical sense, distinct from a performance venue and from the technical military sense.
覚え方のコツ Memory Tip
theater は本来、劇が演じられる場所ですが、ここでは出来事や活動が展開する「舞台」という比喩です。a theater of political conflict なら政治的対立が繰り広げられる領域を表します。劇場の建物でも軍事上の戦域でもなく、形式的な比喩表現として捉えます。
Imagine real events unfolding as if they were a drama on a stage. Phrases such as "a theater of conflict" use theater figuratively for the setting of activity.
例文
The city became a theater of political conflict.
その都市は政治的対立の舞台となった。
Social media has become a theater for public debate.
ソーシャルメディアは公の議論の舞台となっている。
The courtroom became a theater of bitter rivalry.
その法廷は激しい対立の舞台となった。
映画館
(意味 4)
解説 Definition
映画を上映する施設を指す語で、作品を見に行く場所として日常会話でよく使われる。建物そのものだけでなく、そこでの鑑賞体験や上映環境を話題にするときにも自然に用いられる。特に米語では、映画を見る場所を広く指す身近な表現である。
A place where people watch films shown on a large screen. This use is especially common in American English when talking about going out to see a movie.
覚え方のコツ Memory Tip
theater はまず movie theater を軸に「人が見に行く場所」と覚えると定着しやすい語です。基本は劇場・映画館のような会場を指し、stage より建物や会場全体の響きがあります。そこから比喩で「出来事が展開する舞台」に広がり、military theater / theater of war で戦域。theatrical は「芝居がかった」、theory とはつづりが少し似ても無関係。米語は theater、英語圏では theatre も多いです。
Remember the full phrase 'movie theater' and picture rows of seats facing a large screen. In an American conversation about seeing a film, theater can name that venue on its own.
例文
We saw a new movie at the theater.
私たちは映画館で新しい映画を見た。
The theater shows three movies tonight.
その映画館では今夜3本の映画を上映する。
The theater near the station shows old movies.
駅の近くの映画館では古い映画を上映している。
演劇
(意味 5)
解説 Definition
俳優が舞台上で物語や感情を表現する芸術や、その上演活動全体を指す語である。作品そのもの、学問分野、学校のプログラムなどにも使われ、建物としての「劇場」とは区別して理解する必要がある。映画ではなく舞台表現を中心に話すときの語である。
The art and activity of performing stories and expressing emotions through actors on stage. The noun also names this field of study and the work produced within it.
覚え方のコツ Memory Tip
theater はこの意味では「劇場という建物」よりも、「舞台で演じる芸術・活動」と覚えると定着しやすい語です。movie theater のように映画を見る場所ではなく、俳優が舞台上で物語や感情を表す分野そのものを指します。study theater, a theater program のように、大学の専攻や学校の活動として出やすいです。building としての theater と切り分けて、「場所で行われる中身＝演劇」と押さえるとよいです。
Picture actors rehearsing and performing, and connect theater with the activity happening on stage. Remember 'study theater' and 'a theater program' to recognize this meaning as an art or subject.
例文
She studied theater in college.
彼女は大学で演劇を学んだ。
The school is known for its excellent theater program.
その学校は優れた演劇プログラムで知られている。
He liked theater as a child.
彼は子どもの頃、演劇が好きだった。
theater の類義語・関連語
theater の語源・成り立ち Etymology
ギリシャ語 theatron「見る場所」がラテン語 theatrum などを経て英語に入った。語源どおり、観客が上演を見るための場所を表す。theatre は同じ語の別綴りで、theatrical「演劇の」も同系語。
Theater comes from Greek theatron, meaning "a place for viewing," through Latin theatrum and later European forms. Its original sense was a place where spectators watched performances. Theatre is a spelling variant, and theatrical is a related word.
同じレベルの語彙をもっと
英検3級の一覧へ →外部辞書で調べる
この英単語をクイズで覚えよう