investigation
investigation は英検準2級・TOEIC 730・TOEFL 60・IELTS 5.5レベルの英単語で、「調査、捜査」という意味があります。発音記号は /ˌɪnvɛstɪˈɡeɪʃən/ です。
意味一覧 (2件)
調査
解説 Definition
何かについて詳しく調べること。事実や原因を明らかにするためのプロセスを指します。
An investigation is a careful process of trying to find out the truth about something. It is often used in police work, accidents, problems, or scientific research. The focus is on collecting facts and examining them closely.
覚え方のコツ Memory Tip
investigate（調査する）の名詞形だと押さえるのが最短。まず動詞 investigate を核に覚え、-ion が付くと「行為・過程」になるので investigation は『詳しく調べること』。特に police investigation, criminal investigation, conduct an investigation, be under investigation など、事件・不正・原因究明の文脈で頻出。research が広く学術的・継続的な調査にも使えるのに対し、investigation は疑い・問題を掘って事実を明らかにする響きが強い。
Remember that `subject` here means topic, not school subject. So `on the subject of` literally points you to a topic under discussion. It feels a little more formal than `about`, which is why it often appears in speeches, writing, and emails.
例文
Police started an investigation after the fire.
警察は火事のあとに調査を始めました。
Police checked the room during the investigation.
警察は調査中に部屋を調べました。
During the investigation, police found the missing key.
調査中に、警察はなくなっていた鍵を見つけました。
捜査
(意味 2)解説 Definition
事件や犯罪について、警察などが詳しく調べること。事実や証拠を明らかにするための調査。
An investigation is a careful process of trying to find out the truth about something. It is often used for crimes, accidents, problems, or scientific research. The word suggests collecting facts and examining details closely.
覚え方のコツ Memory Tip
まず investigate を知っていれば、名詞化の -ion が付いた investigation は「調べること／捜査」とつながる。特に police investigation, criminal investigation, be under investigation の形で覚えると実戦的。research が学術的・広い調査、survey がアンケート寄りなのに対し、investigation は事実関係や原因を突き止める重い調査。事件・事故・不正の文脈と結び付けると定着しやすい。
Connect investigation to investigate + the noun ending -ion. It often appears in police investigation, criminal investigation, and under investigation. Compared with research or survey, investigation sounds more serious and focused on finding facts, causes, or the truth.
例文
The police began an investigation.
警察は捜査を始めた。
The investigation into the crime took six months.
その犯罪の捜査には6ヶ月かかった。
The police started an investigation after the crime.
犯罪の後、警察は捜査を始めた。
investigation の類義語・関連語
investigation の語源・成り立ち Etymology
古フランス語investigacionを経て、ラテン語investigatio「追跡して探ること」に由来します。in-「中へ」+ vestigare「足跡を追う」から成り、vestigeやinvestigateと同根で、『手がかりを足跡のように追う』ので調査です。
Investigation comes through Old French from Latin investigatio, meaning "a searching into" or "tracking." It is connected to vestigare, "to track or follow footprints," so the original image is following clues like tracks on the ground. That sense of careful tracing led to the modern idea of a formal search for facts; vestige and investigate share the same root.
同じレベルの英単語をもっと
英検準2級の一覧へ →外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう