同席する
解説 Definition
授業や会議などに正式な参加者ではない立場で同席し、その場の進行や内容を見たり聞いたりすることを表す。見学のために参加する場合にも、代理や一時的な参加として加わる場合にも使う。特に sit in on の形で、授業・会議・リハーサルなどに同席する文脈でよく用いられる。
`lab` is the short everyday form of `laboratory`. It means a room where experiments or tests are done, especially in schools, hospitals, or research settings. In daily use, `lab` sounds more natural and less formal than the full word.
覚え方のコツ Memory Tip
sit in は sit「座る」＋ in「中に入る」から、会議や授業などに中へ入って座り、参加者として同席するイメージです。典型的には sit in on a meeting/class の形で、発言権や正式な役割が弱い「傍聴・陪席」に近く、参加する attend より控えめです。抗議の座り込みの意味もありますが、ここでは場に入って座る感覚に戻すと覚えやすいです。
Lab is the short, everyday form of laboratory. Remember it through phrases like science lab, chemistry lab, and school lab. A lab is a physical room for testing, experimenting, or examining samples.
例文
Can I sit in on your class tomorrow?
明日あなたの授業に同席してもいいですか。
She sat in on the meeting to learn how the team works.
彼女はチームの進め方を学ぶためにその会議に同席した。
A few parents sat in on the rehearsal.
数人の保護者がそのリハーサルに同席した。
同席する
(意味 2)解説 Definition
正式な担当者・受講者ではない人が、会議・授業・リハーサルなどに入って聞く、見学する、様子を確認すること。発言権を得て参加するより、外部者や新人が流れを知るために同席する響きがあり、sit in on ... の形が定番。
To sit in means to be present at a meeting, class, rehearsal, or similar activity even though you are not the main member or official participant. It often suggests that you are there to listen, watch, learn how things work, or check the situation rather than to take an active role. The most common pattern is sit in on something.
覚え方のコツ Memory Tip
部屋の外で待つのではなく、許可を得て中の席に座り、進行を見聞きしている場面を思い浮かべる。ここでの in は「活動の輪の内側」に入る感覚、on は meeting や class など対象となる場に乗る感覚。join が一員として加わることまで含むのに対し、sit in on はメモを取りながら雰囲気をつかむ、代理で様子を見る、といった控えめな同席に向く。
Picture someone not waiting outside the room but sitting in a seat inside with permission, quietly watching and listening to what is happening. Here, in gives the feeling of being inside the activity, and on in sit in on a meeting or class points to the event itself. Unlike join, sit in on often suggests a quieter kind of attendance, such as taking notes, learning the flow, or checking how things are going.
例文
Our new intern will sit in on the team meeting this afternoon.
新しいインターンが今日の午後、チーム会議に同席します。
She asked if she could sit in on the lecture even though she was not enrolled in the course.
彼女はその授業を履修していなかったが、同席して聞いてよいか尋ねた。
I sat in during the rehearsal to see how the new director was working with the cast.
私は新しい演出家が出演者とどう進めているか見るため、リハーサルに同席した。
座り込みをする、座って抗議する
(意味 3)解説 Definition
抗議の手段として、校舎・役所・職場などの場所に座ったままとどまり、退去せず要求を訴えること。単なる着席ではなく、平和的に空間を占有して相手の対応を迫る行動を指し、sit in at/in ... の形で場所を示す。
Sit in can mean to take part in a protest by sitting in a place and refusing to leave. This kind of action is usually done to show disagreement or demand change. It is often used in social, political, or student movements.
覚え方のコツ Memory Tip
「座る」という動作が、ここでは「動かないことで意思を示す」戦術になると考える。受付前や議事堂内に人々が座り続け、通行や通常業務に影響を与えながら交渉を促す場面が典型。名詞の sit-in「座り込み抗議」と結びつけると覚えやすい。同席の sit in on が観察目的なのに対し、この用法は要求・抗議・占拠が中心になる。
Sit is clear, and in adds the idea of staying in a place. So sit in gives the image of people sitting inside and refusing to leave. Remember it as a protest action, not just the simple action of sitting down.
例文
Students decided to sit in at the administration building to demand more scholarships.
学生たちは奨学金の拡充を求めて、管理棟で座り込みをすることにした。
The workers sat in at the factory gate until management agreed to talks.
従業員たちは経営陣が協議に応じるまで、工場の門前で座り込みをした。
Local activists sat in overnight at city hall to protest the closure of the library.
地元の活動家たちは図書館閉鎖に抗議するため、市役所で一晩座り込みをした。
sit in の語源・成り立ち Etymology
sitは古英語sittan（座る）から、印欧祖語*sed-（座る）に遡る。inは「中に留まる」ことを強調し、1960年代の公民権運動で抗議の座り込みを指すsit-inとして広まった。同じ語根を持つ関連語：sedentary（座りがちな）、seat（座席）。
`lab` is a shortened form of `laboratory`. `laboratory` comes from Medieval Latin and originally meant a place for work, from the same root as `labor`.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう