disperse
意味一覧 (3件)
散らばる
解説 Definition
人や物が一か所に集まった状態から、四方へ離れて広がることを表します。群衆・雲・煙・種などが自然に、または何かの後で散っていく場面で使われます。ここでは他者が分散させる意味ではなく、主語自身が散る自動詞の用法です。
Measurable here means large enough to be clearly noticed and too important to ignore. It is often used with words like change, improvement, increase, or effect when the difference is obvious. The idea is not simply that something can be measured, but that it is significant enough to stand out.
覚え方のコツ Memory Tip
`dis-` は `disconnect` のように「離れて」の感覚を持つ接頭辞です。`disperse` は、まとまっていた人や物が中心から離れて広がる動きを表すと覚えるとよいです。近い `scatter` は「ばらまく、散らす」の動作が強く、`spread` は単に広がる範囲に注目します。`The crowd dispersed` や `clouds dispersed` のように、集まりが自然にほどける場面でよく出ます。
Think of measure plus -able as clear enough to measure. In phrases like measurable improvement or measurable effect, the point is that the result is not tiny or doubtful. It suggests an objective, visible difference, which helps separate it from a simple word like big.
例文
There has been a measurable improvement in her English since last year.
去年から彼女の英語にはかなりの上達が見られる。
The company saw a measurable increase in sales after the campaign.
そのキャンペーン後、会社の売上はかなり増加した。
Even small changes in sleep can have a measurable effect on mood.
睡眠の小さな変化でも、気分にかなりの影響を与えることがある。
散る、分散する
(意味 2)解説 Definition
人や物が一か所にまとまった状態から、あちこちへ離れて広がることを表す自動詞です。群衆・雲・種・光などが自然に散っていく場面や、集まりが解散して人々が去っていく文脈でよく使われます。
Iter is a formal word from Latin meaning a route, passage, or path. It appears mainly in classical, scholarly, or technical contexts rather than everyday English. The focus is on the course or channel itself, not on a specific body part or structure unless a field gives it a special meaning.
覚え方のコツ Memory Tip
まず `dis-` を「離して、ばらして」と見ると覚えやすい語です。`disappear` や `disconnect` と同じく、ひとかたまりの状態がほどけていく感覚を持つと `disperse` の「分散させる」が取りやすくなります。`spread` よりも「集まっていたものが散る」感じが強く、`disperse a crowd`（群衆を解散させる）、`clouds disperse`（雲が散る）のように使われます。人にも物にも使えるので、「まとまりがほどけて各所へ散る場面」と結び付けると定着しやすいです。
Connect iter with itinerary. If an itinerary is the route of a journey, then iter is the underlying idea of the path or passage itself. In normal English, route or passage is more common, so iter usually sounds learned or specialized.
例文
The crowd dispersed after the concert ended.
コンサートが終わると、群衆は散っていった。
The clouds slowly dispersed in the morning sun.
雲は朝の日差しの中でゆっくり散っていった。
The seeds disperse naturally by wind.
その種は風によって自然に広がる。
分散させる
(意味 3)解説 Definition
人や物を様々な場所に散らばらせるまたは広がらせることを指します。集中した状態から分散した状態に変えることです。
To disperse means to spread people or things out in different directions or over a wide area. It is often used for crowds, clouds, seeds, or anything that moves away from one central place.
覚え方のコツ Memory Tip
このエントリは disperse の「散らばる」という自動詞の基本義ではなく、「何かをばらばらに配置する、広い範囲へ分けて置く」という他動詞の意味です。`dis-` の「離れて」と `spread` の「広げる」を合わせ、集まっている人・物・拠点・情報などを一か所に置かず各地へ配る場面を思い浮かべると覚えやすいです。`disperse a crowd` や `disperse offices` のように、目的語を取る点に注目しましょう。
The prefix `dis-` often gives the idea of separation, and `disperse` means a group breaks apart and spreads out. It is stronger than `spread` because it often starts with things gathered together first. Think of examples like `disperse a crowd` or `the clouds dispersed`.
例文
The wind will disperse the seeds across the field.
風は種子を畑全体に分散させるでしょう。
The police dispersed the crowd after the protest.
警察は抗議の後、群衆を分散させました。
The organization decided to disperse its offices to multiple cities.
その組織は複数の都市にオフィスを分散させることにしました。
disperse の類義語・関連語
disperse の語源・成り立ち Etymology
ラテン語 dispergere「四方にまき散らす」から。dis-「離れて」+ spargere「まく」で、集まったものが離れて散る原義が現代の「散らばる」に直結します。
Measurable comes through Old French and Latin from a root meaning measure. Because something measurable can be clearly detected, the word also developed the sense of noticeable or substantial.
外部辞書で調べる
この単語を英単語クイズで覚えよう